tí pú tí sì
题菩提寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李建中 (lǐ jiàn zhōng)

龙门双阙涌云烟,雪未飞花雁下前。
彻底清流照车马,分台御史过伊川。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

lóng mén shuāng quē yǒng yún yān , xuě wèi fēi huā yàn xià qián 。
chè dǐ qīng liú zhào chē mǎ , fēn tái yù shǐ guò yī chuān 。

动物

題菩提寺

—— 李建中

龍門雙闕湧雲煙,雪未飛花雁下前。
徹底清流照車馬,分臺御史過伊川。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

lóng mén shuāng quē yǒng yún yān , xuě wèi fēi huā yàn xià qián 。
chè dǐ qīng liú zhào chē mǎ , fēn tái yù shǐ guò yī chuān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
龙门城门高耸,形如两座阙门,云烟袅袅升腾。雪花还未飞舞,鸿雁已经降临前方。
明亮的溪水流淌不息,倒映出车马的身影。一位分台御史经过伊川。



总结:

诗人描绘了龙门城的壮丽景象,城门高耸如阙门,云烟缭绕。雪花虽未飞舞,却已有鸿雁降临。接着描述了溪水清澈明亮,照映着车马的身影。最后提到一位分台御史经过伊川。整首诗以形象的描写展现了壮丽的自然景观和官员巡视的场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李建中介绍:🔈

李建中(九四五~一○一三),字得中,其先京兆(今陕西西安)人,後移居洛阳(今属河南)。太宗太平兴国八年(九八三)进士。解褐大理评事、知岳州录事参军,後历道、郢二州通判,两浙转运使,知曹、解、颍、蔡四州。真宗景德中,进金部员外郎,掌西京留守御史台。官至工部郎中、判太府寺。大中祥符六年卒,年六十九。有集三十卷,已佚。《宋史》卷四四一有传。今录诗十九首。 查看更多>>

李建中的诗:

相关诗词:

菩提寺 (pú tí sì)

朝代:宋    作者: 罗公升

一亩方池几劫灰,哭声未了笑声催。
六桥烟柳相逄处,半是菩提拭泪来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

行路易十五首 四 (xíng lù yì shí wǔ shǒu sì)

朝代:唐    作者: 傅翕

菩提无处所,无处是菩提。
若觅菩提处,终身累劫迷。
行路易,路易真不虚。
善恶无分别,此则是真如。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

相识惠菩提叶灯戏为颂曰 (xiāng shí huì pú tí yè dēng xì wèi sòng yuē)

朝代:宋    作者: 郑刚中

我有菩提灯,常照虚室内。
不用菩提叶,烦他巧装缀。
是灯无昼夜,光明遍沙界。
痴风吹不灭,业雨漂不坏。
君如亦须此,市上实无卖。
归向佛堂中,恐有一点在。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

游龙门分题十五首 自菩提步月归广化寺 (yóu lóng mén fēn tí shí wǔ shǒu zì pú tí bù yuè guī guǎng huà sì)

朝代:宋    作者: 欧阳修

春岩瀑泉响,夜久山已寂。
明月浄松林,千峯同一色。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

月亮 山水 写景 抒怀 动物

瞻须菩提颂 (zhān xū pú tí sòng)

朝代:唐    作者: 文益

须菩提,貌古奇,说空法,法不离。
信不及,又怀疑。
信得及,复何之。
倚筇杖,视东西。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

寄题天台国清寺齐梁体 (jì tí tiān tāi guó qīng sì qí liáng tǐ)

朝代:唐    作者: 皮日休

十里松门国清路,饭猨台上菩提树。
怪来烟雨落晴天,元是海风吹瀑布。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

菩提废寺 (pú tí fèi sì)

朝代:宋    作者: 周弼

野寺孤僧住,当春亦掩扉。
晓锺三板去,昏杵一盂归。
古屋垂山榧,幽窗养石韦。
未容行客憩,荒树雨鸠飞。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

菩提寺禁口号又示裴迪 (pú tí sì jìn kǒu hào yòu shì péi dí)

朝代:唐    作者: 王维

安得舍罗网,拂衣辞世喧。
悠然策藜杖,归向桃花源。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

香山寺 (xiāng shān sì)

朝代:宋    作者: 韩综

信马盘桓上碧穹,云埋松翠梵王宫。
老僧细说禅机话,深会菩提色即空。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。