zǎn xiàng gong xí shàng
昝相公席上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪元量 (wāng yuán liáng)

燕云远使栈云间,便遣郫筒助客欢。
闪闪白鱼来丙穴,绵绵紫鹤出巴山。
神仙缥缈艳金屋,城郭繁华号锦官。
万里桥西一回首,黑云遮断剑门关。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

yàn yún yuǎn shǐ zhàn yún jiān , biàn qiǎn pí tǒng zhù kè huān 。
shǎn shǎn bái yú lái bǐng xué , mián mián zǐ hè chū bā shān 。
shén xiān piāo miǎo yàn jīn wū , chéng guō fán huá hào jǐn guān 。
wàn lǐ qiáo xī yī huí shǒu , hēi yún zhē duàn jiàn mén guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

燕云远派使者到栈道之间,便派遣郫县的人送竹筒助客人欢乐。
闪闪的白鱼来到丙穴,绵绵的紫鹤飞出巴山。
神仙们居住在缥缈的艳丽金屋,城郭繁华得如同锦官城。
走到万里桥的西边,只需回首一望,便能看见黑云密布遮住剑门关。

总结:

诗中描绘了燕山和云中之间的远方派使者,以及派遣郫县人送来竹筒助兴的情景。接着描述了一幅美丽的场景,有闪闪白鱼游弋于丙穴之间,绵绵紫鹤飞翔出巴山。然后提及神仙居住的艳丽金屋和繁华的锦官城。最后以回首望去,发现黑云遮住剑门关,给人一种意境的转变和遥远的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪元量介绍:🔈

汪元量,字大有,号水云,晚号楚狂(《湖山类稿》卷三《夷山醉歌》),钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德佑二年(一二七六)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥於狱中。元世祖至元二十五年(一二八八)出家爲道士,获南归;次年抵钱塘。後往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前後事,时人比之杜甫,有“诗史”之目。着《湖山类稿》十三卷、《汪水云诗》四卷、《水云词》二卷等(《千顷堂书目》卷二九、三二),已佚。今存刘辰翁批点《湖山类稿》五卷;清钱谦益据云间钞诗旧册辑成《水云集》一卷;今人孔凡礼增辑爲《增订湖山类稿》五卷。《南宋书》卷六二有传。 汪元量诗,第一至五卷以清乾隆鲍廷博知不足... 查看更多>>

汪元量的诗:

汪元量的词:

相关诗词:

昝公溉 (zǎn gōng gài)

朝代:宋    作者: 文同

晚泊昝公溉,船头余落晖。
携家上岸行,爱此风满衣。
村巷何萧条,四顾烟火稀。
问之曰去岁,此地遭凶饥。
斯民半逃亡,在者生计微。
请看林木下,墙屋皆空围。
好田无人耕,惟有荆棘肥。
至今深夜中,鬼火流清煇。
衆稚闻此语,竞走来相依。
错莫惊且哭,牵挽求速归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

昝舍人锦江泛舟 (zǎn shè rén jǐn jiāng fàn zhōu)

朝代:宋    作者: 汪元量

舍人与客放船开,网得鲸鱼饷酒杯。
西川锦雀甜如蜜,录事相分二百枚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

即席依韵奉和司徒侍中上巳会许公亭二首 其一 (jí xí yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng shàng sì huì xǔ gōng tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 强至

禊事初修乐未涯,晴阳浓淡薄云遮。
风光转入庭前柳,春色随来席上花。
千载风流追曲水,万人游豫揜长沙。
相公今日携诸吏,那比山公醉习家。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

和叔康席上 其一 (hé shū kāng xí shàng qí yī)

朝代:宋    作者: 韦骧

两麾相遇百花春,烟海漫漫共此垠。
席上笑谈成秀句,一番传咏乐邦人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

依韵奉和司徒侍中元宵席上 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng yuán xiāo xí shàng)

朝代:宋    作者: 强至

席上香风转绮罗,北门东道汉萧何。
灯摇万井年光嫩,月覆千闾夜色多。
楼阁影重占物阜,管弦声洽验民和。
相公不惜阳春曲,传与都人每岁歌。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

和太师相公秋兴十首 其七 (hé tài shī xiàng gong qiū xīng shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 夏竦

相府新秋宴席开,西湖珠履践苍苔。
白头旧吏方奔走,不得抽毫逐上才。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

湖州歌九十八首 其九二 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí jiǔ èr)

朝代:宋    作者: 汪元量

四川昝帅尚麤豪,万马来燕贡一遭。
奏授虎符三百面,内家更赐织金袍。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

裴令公席上赠别梦得 (péi lìng gōng xí shàng zèng bié mèng dé)

朝代:唐    作者: 白居易

年老官高多别离,转难相见转相思。
雪销酒尽梁王起,便是邹枚分散时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

史院席上奉和首相吴公原韵 (shǐ yuàn xí shàng fèng hé shǒu xiàng wú gōng yuán yùn)

朝代:宋    作者: 王存

上圣思论着,前言摭绪余。
琼筵初赐醴,石室载紬书。
徽范贻来者,成功念昔欤。
欲知开局盛,门拥相君车。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

淮南李相公绅席上赋春雪 (huái nán lǐ xiàng gong shēn xí shàng fù chūn xuě)

朝代:唐    作者: 章孝标

六出花飞处处飘,黏窗着砌上寒条。
朱门到晓难盈尺,尽是三军喜气消。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。