首页 > 发现 > 全宋诗 > 再用前韵 其二

zài yòng qián yùn qí èr
 再用前韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张九成 (zhāng jiǔ chéng) 。

凭谁为斲凤凰枝，欲寄朱弦写我思。
着叶浪同烟雨里，开花独向晚霜时。
羞随燕麦争春色，故伴乔松栖败篱。
唤取老嵇挥数弄，不辞满引帐前巵。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

píng shuí wèi zhuó fèng huáng zhī ， yù jì zhū xián xiě wǒ sī 。
zhe yè làng tóng yān yǔ lǐ ， kāi huā dú xiàng wǎn shuāng shí 。
xiū suí yān mài zhēng chūn sè ， gù bàn qiáo sōng qī bài lí 。
huàn qǔ lǎo jī huī shù nòng ， bù cí mǎn yǐn zhàng qián zhī 。

抒情 咏物

再用前韻 其二

—— 張九成

憑誰爲斲鳳凰枝，欲寄朱絃寫我思。
著葉浪同烟雨裏，開花獨向晚霜時。
羞隨燕麥爭春色，故伴喬松棲敗籬。
喚取老嵇揮數弄，不辭滿引帳前巵。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

píng shuí wèi zhuó fèng huáng zhī ， yù jì zhū xián xiě wǒ sī 。
zhe yè làng tóng yān yǔ lǐ ， kāi huā dú xiàng wǎn shuāng shí 。
xiū suí yān mài zhēng chūn sè ， gù bàn qiáo sōng qī bài lí 。
huàn qǔ lǎo jī huī shù nòng ， bù cí mǎn yǐn zhàng qián zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
凭谁为我斩下凤凰枝，想将我的思念写在红弦上。
像树叶沿着波浪，在雨雾中飘荡。开花的时候独自面对晚霜。
害羞地跟着燕麦争夺春光，一起陪伴乔松栖息在破败的篱笆边。
呼唤老嵇过来挥弄几曲，毫不客气地满满倒满酒杯在帐前。
全文总结：诗人表达了对心中挚爱的思念之情，比喻自己像凤凰枝般高贵而珍贵，希望借助红弦将内心情感传达出去。诗中描绘了树叶在雨雾中飘荡的景象，寄托了诗人孤独的情感。同时，诗人感叹时间的流逝，比喻自己独自面对岁月的冷峻。最后，诗人与朋友共饮美酒，享受欢乐时光。整首诗以简洁而意境深远的语言，表达了对爱情、时光和友情的思索和感慨。

赏析：这首诗《再用前韵 其二》是唐代诗人张九成创作的作品。诗人以婉约、含蓄的语言，表达了对美好事物的向往和深沉的情感。诗中描绘了一株凤凰枝，把它视为自己内心深处的感情寄托。诗人以极其细腻的笔触，将凤凰枝赋予了生动的形象，仿佛它有了情感和思绪，与诗人产生了共鸣。诗人通过凤凰枝的意象，表达了自己对美好、纯洁、高尚事物的追求，以及对爱情的憧憬和思恋。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张九成写的《再用前韵》系列：

还为您找到 12 首名为《再用前韵 其二》的诗：

本文作者张九成介绍：🔈

张九成（一○九二～一一五九），字子韶，自号无垢居士，谪南安後号横浦居士，祖籍开封（今属河南），徙居钱塘（今浙江杭州）。十四岁爲太学生，始从杨时学。高宗绍兴二年（一一三二）进士第一，授镇东军签判。五年，召爲着作佐郎（《建炎以来系年要录》卷八四、九○）。六年，迁着作郎（同上书卷九九）。八年，权礼部侍郎兼侍讲，兼权刑部侍郎（同上书卷一二○、一二一、一二三）。以忤秦桧，出知邵州，未几落职。十三年，谪南安军居住（同上书卷一四九）。桧死，二十六年，起知温州（同上书卷一七一）。二十九年卒，年六十八（同上书卷一八二）。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷，另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等，大多已残佚。... 查看更多>>

张九成的诗：

相关诗词：