首页 > 发现 > 全宋诗 > 再用前韵集句 其四

zài yòng qián yùn jí jù qí sì
 再用前韵集句 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵必 (zhào bì) 。

闻道骑鲸游汗漫，寄书因见雁南征。
他年一舸鸱夷去，莫羡抟风起北溟。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wén dào qí jīng yóu hàn màn ， jì shū yīn jiàn yàn nán zhēng 。
tā nián yī gě chī yí qù ， mò xiàn tuán fēng qǐ běi míng 。

再用前韻集句 其四

—— 趙必

聞道騎鯨遊汗漫，寄書因見雁南征。
他年一舸鴟夷去，莫羨摶風起北溟。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wén dào qí jīng yóu hàn màn ， jì shū yīn jiàn yàn nán zhēng 。
tā nián yī gě chī yí qù ， mò xiàn tuán fēng qǐ běi míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

闻说骑着鲸鱼畅游在波涛汹涌的大海上，寄出书信盼望着能被南飞的雁儿传递到。
等到未来的某一年，我也将乘坐翻滚的波浪去往遥远的地方，不必嫉妒那翱翔北方海域的海鸥。

总结：

诗人闻说有人骑鲸鱼畅游汗漫大海，便在书信中表达了自己渴望远行的心情，希望有朝一日也能像南飞的雁儿一样，追随自然的召唤，展翅高飞，不再羡慕北方海域的海鸥自由自在的姿态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵必写的《再用前韵集句》系列：

本文作者赵必介绍：🔈

-- 查看更多>>

赵必的诗：

相关诗词：