首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽李梅边 其一

wǎn lǐ méi biān qí yī
 挽李梅边 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵必 (zhào bì) 。

贞元朝士尽凋零，一世龙门羡李膺。
靖节有诗题晋号，德公无意入襄城。
牀头点易朱犹湿，几上遗书稿已誊。
收拾故家华萼集，翩翩三凤以文鸣。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhēn yuán cháo shì jìn diāo líng ， yī shì lóng mén xiàn lǐ yīng 。
jìng jié yǒu shī tí jìn hào ， dé gōng wú yì rù xiāng chéng 。
chuáng tóu diǎn yì zhū yóu shī ， jǐ shàng yí shū gǎo yǐ téng 。
shōu shí gù jiā huá è jí ， piān piān sān fèng yǐ wén míng 。

动物 龙

挽李梅邊 其一

—— 趙必

貞元朝士盡凋零，一世龍門羨李膺。
靖節有詩題晉號，德公無意入襄城。
牀頭點易朱猶濕，几上遺書稿已謄。
收拾故家華萼集，翩翩三鳳以文鳴。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhēn yuán cháo shì jìn diāo líng ， yī shì lóng mén xiàn lǐ yīng 。
jìng jié yǒu shī tí jìn hào ， dé gōng wú yì rù xiāng chéng 。
chuáng tóu diǎn yì zhū yóu shī ， jǐ shàng yí shū gǎo yǐ téng 。
shōu shí gù jiā huá è jí ， piān piān sān fèng yǐ wén míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

贞元时期，许多士人都逐渐消逝，只有李膺一人在世间受人羡慕。他以高洁的品德而自居，曾题诗赞美晋代的美号；然而，他并不打算迁居襄阳城。他的床头仍然有点点朱痕，似乎刚刚沾湿；书桌上堆满了他遗留下来的稿件。他整理着自己旧居，集结着华丽的文辞，仿佛三只凤凰展翅高飞，以文学之声鸣响。
全诗写士人李膺孤单守旧、高洁自重的品性，以及他的文学才华和作品的传扬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵必写的《挽李梅边》系列：

本文作者赵必介绍：🔈

-- 查看更多>>

赵必的诗：

相关诗词：