首页 > 发现 > 宋词 > 探春令

tàn chūn lìng
 探春令 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵长卿 (zhào cháng qīng) 。

而今风韵，旧时标致，总皆奇绝。
再相逢还是，春前腊後，粉面凝香雪。
芳心自与群花别。

ér jīn fēng yùn ， jiù shí biāo zhì ， zǒng jiē qí jué 。
zài xiāng féng hái shì ， chūn qián là hòu ， fěn miàn níng xiāng xuě 。
fāng xīn zì yǔ qún huā bié 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

如今的风采，古时的美丽，都非常出众。
再次相见依旧，无论是春天之前还是腊月之后，容颜如雪花般娇美香冷。
芳心早已与众花别离。

总结：

诗人描绘了一个美人的风采和容貌，她的美丽在任何时候都是独特的。再次相逢时，她的容颜依然娇美如雪花，而她的内心早已超越尘世，与众多花朵别离。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 13 首名为《探春令》的词：

本文作者赵长卿介绍：🔈

--南丰宗室，自号仙源居士，有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词：

相关诗词：