首页 > 发现 > 全宋诗 > 再答并简康国兄弟四首 其四

zài dá bìng jiǎn kāng guó xiōng dì sì shǒu qí sì
 再答并简康国兄弟四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

日中一饭蒙头睡，黄叶堆门莫扫除。
夜半枕前师子吼，起来烧却野狐书。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

rì zhōng yī fàn méng tóu shuì ， huáng yè duī mén mò sǎo chú 。
yè bàn zhěn qián shī zǐ hǒu ， qǐ lái shāo què yě hú shū 。

再答并簡康國兄弟四首 其四

—— 黄庭堅

日中一飯蒙頭睡，黄葉堆門莫掃除。
夜半枕前師子吼，起來燒却野狐書。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

rì zhōng yī fàn méng tóu shuì ， huáng yè duī mén mò sǎo chú 。
yè bàn zhěn qián shī zǐ hǒu ， qǐ lái shāo què yě hú shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

日中一顿饭后便蒙头睡，黄叶堆积在门前莫要扫除。
夜半时分师子的吼声在枕前响起，我便起身将野狐的书卷烧毁。



总结：


这首诗描绘了一个寻常生活中的场景，诗人日间吃过一顿饭后便昏昏欲睡，秋季黄叶堆积在门前，但他并不急于清扫。夜晚时分，诗人在睡梦中听到师子的吼声，觉得不安，于是起身将一本野狐的书卷烧毁，可能暗示着诗人对邪恶的抵抗与清除。这首诗表现出诗人对日常琐事的淡然态度，以及对于抵抗邪恶的勇敢精神。

赏析：这首古诗《再答并简康国兄弟四首 其四》是黄庭坚的作品之一，表达了诗人对宁静生活的向往和对世俗纷扰的厌倦之情。诗中运用了生动的意象和富有想象力的表达方式。
首句"日中一饭蒙头睡"描述了诗人白天饭后倦意袭来，蒙着头进入梦乡的画面，这里写景。接着"黄叶堆门莫扫除"暗示了秋天的落叶已经堆积在门前，但诗人却不愿意清扫，显示了他对宁静的向往，不愿打破这宁静的景象，这是抒情。
第二句"夜半枕前师子吼"中的"师子"指的是佛教经典中的兽吼，这里可能是指佛经的吟诵声，也可以理解为枕前的思虑，此句表达了诗人深夜思考的情感，也可以理解为咏史或者抒怀。"起来烧却野狐书"中的"野狐书"可能是指世俗之事，诗人要将其烧毁，表现了他对尘世纷扰的厌倦，这也是抒情。
总的来说，这首诗通过描写宁静的白天和深夜的思考，表达了诗人对简朴、宁静生活的向往，以及对世俗的不满。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《再答并简康国兄弟四首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：