首页 > 发现 > 全宋诗 > 再次韵兼简履中南玉三首 其二

zài cì yùn jiān jiǎn lǚ zhōng nán yù sān shǒu qí èr
 再次韵兼简履中南玉三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

江津道人心源清，不系虚舟尽日横。
道机禅观转万物，文采风流被诸生。
与世浮沈惟酒可，随人忧乐以诗鸣。
江头一醉岂易得，事如浮云多变更。

平平仄平平平平，仄仄平平仄仄○。
仄平○○仄仄仄，平仄平平仄平平。
仄仄平○平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄○平平平仄○。

jiāng jīn dào rén xīn yuán qīng ， bù xì xū zhōu jìn rì héng 。
dào jī chán guān zhuǎn wàn wù ， wén cǎi fēng liú bèi zhū shēng 。
yǔ shì fú shěn wéi jiǔ kě ， suí rén yōu lè yǐ shī míng 。
jiāng tóu yī zuì qǐ yì dé ， shì rú fú yún duō biàn gēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江津的道士心灵纯净，不受世俗的扰乱，整日横行在江面上。
他修道修得高深，观照万物的禅机领悟无尽，他的文采风流受到了众多学子的喜爱。
在尘世间，风风雨雨只有酒能让他安慰，他随着人们的喜怒哀乐而用诗歌来表达。
但是，醉意迷蒙之时，江头一醉可不容易获得，因为事情变化无常，如同浮云飘渺。

全诗概括：这首诗描绘了一个道士江津道人的生活状态。他心境宁静，不受外界纷扰，悠然自得地在江面上徜徉。修行道法，悟得禅机，才华出众，深受学子喜爱。他善于用诗歌抒发自己的情感，借酒消愁，随顺人世喜怒哀乐。然而，人生百态犹如浮云，事物变幻无常，一切都难以预测。他的江头醉意，也不是那么容易获得的，正如生活中的事物多变。

赏析：这首诗是黄庭坚的《再次韵兼简履中南玉三首 其二》。全诗以江津道人的心境和生活态度为主题，通过对他的描写，表达了一种超脱红尘、随性而生、以诗酒为伴的境界。
首节写江津道人心境清明，不被俗世所累，他的心如虚舟，任凭江水自由横流，表现出一种超然物外的境界。
第二节提到他修道机禅观，能够领悟万物之理，文采风流备受众人喜爱。这里强调了他的博学多才和精神境界。
第三节写他与世无争，只有酒能够让他忘却纷扰，以诗歌表达内心感慨。这里体现了诗酒情怀在他心中的重要地位。
最后一节提到江头一醉难得，因为世事瞬息万变，但他的心境却能在酒醉中得到片刻的宁静。这句话也点出了生活的无常和变化。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《再次韵兼简履中南玉三首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：