zá shī
杂诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈瓘 (chén guàn)

大抵操心在谨微,谬差千里始毫厘。
如闻不善须当改,莫谓无人便可欺。
忠信但当为己任,行藏终自有天知。
深冬寒日能多少,已觉东风次第吹。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dà dǐ cāo xīn zài jǐn wēi , miù chà qiān lǐ shǐ háo lí 。
rú wén bù shàn xū dāng gǎi , mò wèi wú rén biàn kě qī 。
zhōng xìn dàn dāng wèi jǐ rèn , xíng cáng zhōng zì yǒu tiān zhī 。
shēn dōng hán rì néng duō shǎo , yǐ jué dōng fēng cì dì chuī 。

雜詩

—— 陳瓘

大抵操心在謹微,謬差千里始毫釐。
如聞不善須當改,莫謂無人便可欺。
忠信但當爲己任,行藏終自有天知。
深冬寒日能多少,已覺東風次第吹。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dà dǐ cāo xīn zài jǐn wēi , miù chà qiān lǐ shǐ háo lí 。
rú wén bù shàn xū dāng gǎi , mò wèi wú rén biàn kě qī 。
zhōng xìn dàn dāng wèi jǐ rèn , xíng cáng zhōng zì yǒu tiān zhī 。
shēn dōng hán rì néng duō shǎo , yǐ jué dōng fēng cì dì chuī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大致而言,要操心的事情都在细微之处,因为错误最初只有毫厘的差距。听到不好的消息应该立即改正,不要认为没有人会发现而可以欺骗。忠诚和诚信应该成为自己的责任,自己的行为和藏匿的事情终究会为天知晓。虽然现在是深冬寒冷的日子,但只要东风开始吹动,春天终会逐渐到来。
全文总结:文章通过反思人生哲理,强调在日常生活中,应该从细微之处做起,谨慎处理每个细节,因为错误之所以产生,往往只有微小的差距。同时,要坦诚面对不好的消息和错误,及时改正,不要以为骗过别人就能逃避后果。忠诚和诚信是为人处世的重要品质,无论自己的行为是好是坏,最终都会被天知道。文章最后用寒冬逐渐转暖的比喻,表达了希望和坚定信念,指出困境最终会过去,希望和好的时光将会到来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈瓘写的 1 首名为《杂诗》的诗:

还为您找到 26 首名为《杂诗》的诗:

本文作者陈瓘介绍:🔈

陈瓘(一○五七~一一二四),字莹中,号了翁,南剑州沙县(今属福建)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调招庆军掌书记,湖州州学教授。七年,知濠州定远县。哲宗元佑四年(一○八九),签书越州判官,通判明州。绍圣元年(一○九四),召爲太学博士,迁秘书省校书郎。四年,出通判沧州。元符二年(一○九九),知卫州。徽宗继位,召拜右正言,迁左司谏。以弹劾蔡京,罢监扬州粮料院,寻改知无爲军。建中靖国元年(一一○一),召爲右司员外郎,兼权给事中。以忤曾布,出知泰州。崇宁中,坐党籍除名勒停送袁州、廉州编管,以赦移郴州。政和元年(一一一一),又因上《尊尧集》事,再徙台州。居台五年,由於被蔡京、蔡卞等忌恨,获自便後仍不断... 查看更多>>

陈瓘的诗:

相关诗词: