zá shī qī shǒu qí sān
杂诗七首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

馆甥宫里叹才难,当日同朝听百官。
光武早知尧舜事,只今那得子陵滩。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

guǎn shēng gōng lǐ tàn cái nán , dāng rì tóng cháo tīng bǎi guān 。
guāng wǔ zǎo zhī yáo shùn shì , zhī jīn nà dé zǐ líng tān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
馆甥在宫里感叹才能难得,当日与他一同在朝听百官陈述政务。

光武早已知道尧舜的伟业,但现在他怎么能够到达子陵滩呢?



总结:

诗人感叹自己的才能难得被赏识,在宫中与馆甥一起倾听百官朝政,然后提到光武帝早已预知尧舜的伟业,但诗人认为现在的他无法取得成功。

赏析:这首诗是宋代文学家黄庭坚创作的《杂诗七首 其三》,表达了对才华横溢却受时世局限的感慨。诗人在宫中看到自家的侄子,不禁感叹才智难展。他回想起古代圣明君主尧舜的时代,那时圣人能够辨识人才,但现在却难以有机会施展才华,因为时局已非当年。诗中透露出对时代局限的无奈,对人才无法得以发挥的痛心之情,显现出诗人对时代变迁的深刻思考和对古代社会的向往。
标签: 抒情、怀古

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《杂诗七首》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: