yú zhàng zhōng dà zì qián huán pó yáng mǐ jié yù zhāng nán pǔ tíng xià xiāng cóng lèi rì yì lùn kǎi rán zhì jié mí lì gǎn tàn bù zú chéng bǐ jù sòng xíng
余丈中大自虔还鄱阳弭节豫章南浦亭下相从累日议论慨然志节弥励感叹不足成鄙句送行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李光 (lǐ guāng)

抗志潜心六籍中,文章直欲拟轲雄。
谁云前辈风流尽,尚有斯人气味同。
南浦送行伤碧草,北窗归卧享清风。
君王寤寐思黄髪,会见蒲轮徴此翁。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kàng zhì qián xīn liù jí zhōng , wén zhāng zhí yù nǐ kē xióng 。
shuí yún qián bèi fēng liú jìn , shàng yǒu sī rén qì wèi tóng 。
nán pǔ sòng xíng shāng bì cǎo , běi chuāng guī wò xiǎng qīng fēng 。
jūn wáng wù mèi sī huáng fà , huì jiàn pú lún zhǐ cǐ wēng 。

余丈中大自虔還鄱陽弭節豫章南浦亭下相從累日議論慨然志節彌勵感歎不足成鄙句送行

—— 李光

抗志潛心六籍中,文章直欲擬軻雄。
誰云前輩風流盡,尚有斯人氣味同。
南浦送行傷碧草,北窗歸卧享清風。
君王寤寐思黄髪,會見蒲輪徴此翁。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kàng zhì qián xīn liù jí zhōng , wén zhāng zhí yù nǐ kē xióng 。
shuí yún qián bèi fēng liú jìn , shàng yǒu sī rén qì wèi tóng 。
nán pǔ sòng xíng shāng bì cǎo , běi chuāng guī wò xiǎng qīng fēng 。
jūn wáng wù mèi sī huáng fà , huì jiàn pú lún zhǐ cǐ wēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
抗拒外界诱惑,专心致志地研读六经。他的文章直接追求效仿孔子和荀子的豪放风采。谁说前辈的风采已经荡然无存,还有这样的人,气质与前辈相似。在南浦送别时,伤感地看着青翠的草地。回到北窗,躺下享受清风的吹拂。君王辗转难眠,思念着已经苍老的白发,等待着与这位老者再次相见。
全文概述:文章描述了一位抗志潜心学习六经的人,他的作品追求效仿孔子和荀子的豪放风采。有人认为前辈的风采已经消失,但仍有这样气质相似的人存在。故事情节围绕着这位学者在南浦送别和北窗回归时的感慨,同时描绘了君王对他的思念之情。

这首诗《余丈中大自虔还鄱阳弭节豫章南浦亭下相从累日议论慨然志节弥励感叹不足成鄙句送行》是李光的作品。这首诗的主题主要表达了作者对友人的深切思念和对友人的赞赏之情。
赏析::
在诗中,李光表达了对友人的敬仰之情。他提到友人在六籍中抗志潜心,积极从事文学创作,志向远大。诗中提到了前辈风流尽,但仍有像友人这样充满气节和才华的人存在,显示了对友人的高度评价和期望。
诗人还通过描述南浦送行和北窗归卧的情景,展现了友人的离别和归来。南浦碧草、北窗清风,这些自然景色的描绘,增添了诗意和情感的色彩。君王寤寐思黄髪,表达了友人受到君王的赏识和思念,蒲轮徵此翁则暗示友人将会有更大的作为。
标签: 抒情、友情、离别、思念

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李光介绍:🔈

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗:

李光的词:

相关诗词:

送章质夫同年 (sòng zhāng zhì fū tóng nián)

朝代:宋    作者: 张舜民

同年事契最知名,衆谓朝廷得老成。
感慨共论平昔事,蹉跎还累故人情。
节旄落尽髭仍黑,髀肉消残宠未惊。
若过函关须北望,皑然依复俟河清。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杜子固参议累觅南窗诗勉成鄙句子固谓杜氏古无二族祁公其近属也 (dù zǐ gù cān yì lèi mì nán chuāng shī miǎn chéng bǐ jù zi gù wèi dù shì gǔ wú èr zú qí gōng qí jìn shǔ yě)

朝代:宋    作者: 李光

长怀杜陵老,遐想靖节翁。
二子不并世,千载余清风。
君为南国秀,志气陵苍穹。
盘屈不得伸,妙略参元戎。
归来侣渔樵,香火陪琳宫。
卜居牛斗墟,筑室瓦砾中。
依然植五柳,彷佛余四松。
南窗有幽意,寄傲膝可容。
拊床寒月侵,曝背微阳通。
琴书乐忘忧,尊中常不空。
吾乡有诸杜,源流自祁公。
归欤有成言,葛巾永相从。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

豫章行 (yù zhāng xíng)

朝代:宋    作者: 谢逸

豫章栋梁材,托身南山阿。
王者建大厦,匠氏施斧柯。
万夫挽不行,留滞在河浒。
自非浪滔天,何由至王所。
根虽埋土中,叶已随风飞。
惟余爨下柯,那得复相依。
风吹兼雨打,日居复月诸。
誓朽泥涂间,不及栎与樗。
匠氏慎无悔,豫章当自宽。
人生类如此,才难圣所叹。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

豫章留别诸公 (yù zhāng liú bié zhū gōng)

朝代:宋    作者: 严羽

登舻眺海日,涉岛听江猨。
何意豫章国,还着孤蓬根。
经过徐孺宅,出入洪乔门。
昔看秋叶落,今见荷花繁。
颇躭山水趣,正惬朋从温。
穷秋催客去,独帆若云奔。
追攀感数子,酒襟余泪痕。
既伤岁月晚,复恋烟霞樽。
欢乐无定序,聚散同朝昏。
丈夫志四海,别离何足论。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十八坊诗 弭节 (shí bā fāng shī mǐ jié)

朝代:宋    作者: 王十朋

川峡天下险,几人持节过。
好来平处弭,莫起险中波。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送宿州李明允都官 (sòng sù zhōu lǐ míng yǔn dōu guān)

朝代:宋    作者: 宋祁

省帐香残卷夕红,名郎去守日围东。
组垂丈二腰章贵,骑拥千余使幕雄。
弭节亭臯乡梓近,贯都河溜客鱼通。
朞年美化流欢颂,尽入中和乐职中。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送里人陈会往见江西漕使 (sòng lǐ rén chén huì wǎng jiàn jiāng xī cáo shǐ)

朝代:宋    作者: 韩驹

劝君少留持一觞,与君乡里皆陵阳。
儿童共戏苦盐岸,老大相逢乌石冈。
拾遗平生丈人行,拊我谓我能文章。
岂知今无一丝长,但余颠华面顔苍。
君行往见玉节郎,感时忧国歌慨慷。
饷师十万西平羌,笑我挟筴山中藏。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送翁东叟教授 其一 (sòng wēng dōng sǒu jiào shòu qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

鄱阳江上五见雪,鄱江楼上风栗烈。
广文先生不畏冷,弭棹登楼兴清绝。
笔端妙语出离骚,酒後刚肠吐名节。
芝堂假守老乡人,明日仙舟那忍别。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。