yú yē sūn shì wǎn shī
鱼耶孙氏挽诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

可堪风撼木,不见雪盈簪。
嫠纬愁春昼,儿书课夜深。
米盐毋我累,惸独是予心。
未报熊丸苦,寒堂服已廞。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

kě kān fēng hàn mù , bù jiàn xuě yíng zān 。
lí wěi chóu chūn zhòu , ér shū kè yè shēn 。
mǐ yán wú wǒ lèi , qióng dú shì yǔ xīn 。
wèi bào xióng wán kǔ , hán táng fú yǐ xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风吹得树木摇曳可爱,看不见头上挂着雪花的发髻。
寡妇织纬愁忧着春天的白天,儿子读书功课熬到深夜。
米和盐不需要我操劳,只有我一个人的心在惆怅。
还未报答熊丸的苦难,冷冷寒堂里已经穿上了粗糙的衣服。
这首诗表达了寡妇的孤独悲伤,她在寒冷的日子里忍受着生活的艰辛,为儿子的学业而忧虑。虽然她不再为米盐所累,但内心的苦楚和孤独却无法消散。同时,诗人也提到了熊丸的苦难,表现了对过去和现实的反思。整体反映了古时贫困寡妇的悲凉命运。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词:

梦中歌 (mèng zhōng gē)

朝代:唐    作者: 独孤遐叔妻白氏

今夕何夕,存耶没耶。
良人去兮天之涯,园树伤心兮三见花。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送黄任道歌 其二 (sòng huáng rèn dào gē qí èr)

朝代:宋    作者: 王令

敖耶学耶,为来往耶。
衣之荼荼,冠膝膝耶。
何进趋之舒,不若退走之速耶。
虽终不吾听兮,犹无贻我嗟。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

俞夫人杨氏挽诗 (yú fū rén yáng shì wǎn shī)

朝代:宋    作者: 韩淲

往岁登门日,庭闱见淑称。
从夫期鼎贵,有子定登瀛。
鸾诰恩荣在,鱼轩梦幻惊。
谁歌蒿里挽,寒雨和松声。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送别史友六首 其三 (sòng bié shǐ yǒu liù shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

过淮读二山赋,举世识三槐家。
熊鱼等所欲者,兕虎敢叹非耶。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

太宜人程氏挽词 其一 (tài yí rén chéng shì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

我昔官黟歙,人传女训芳。
尊章宜小妇,孙子寿高堂。
风木真无定,冰鱼已不尝。
遥怜霜露感,何必薤歌伤。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

李君美夫妇挽诗二首 其一 (lǐ jūn měi fū fù wǎn shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

君家全盛日,父子佩金鱼。
太母尝甘旨,曾孙列起居。
荣华既消歇,忧患却乘除。
执绋门生老,何堪数挽车。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

宜人杨氏挽词 其一 (yí rén yáng shì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

里閈依杨氏,年家托郑门。
升堂从壮岁,择壻得贤孙。
妇德仪中壼,阴功燕後昆。
尤怜吾女子,流涕说慈尊。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

有酒十章 三 (yǒu jiǔ shí zhāng sān)

朝代:唐    作者: 元稹

有酒有酒兮湛渌波,饮将愉兮气弥和。
念万古之纷罗,我独慨然而浩歌。
歌曰:天耶,地耶。
肇万物耶,储胥大庭之君耶。
恍耶,忽耶。
有耶,传而信耶。
久而谬耶,文字生而羲农作耶。
仁义别而圣贤出耶,炎始暴耶。
蚩尤炽耶,轩辕战耶。
不得已耶,仁耶。
圣耶,愍人之毒耶。
天荡荡耶,尧穆穆耶。
岂其让耶,归有德耶。
舜其贪耶,德能嗣耶。
岂其让耶,授有功耶。
禹功大耶,人戴之耶。
益不逮耶,啓能德耶。
家天下耶,荣後嗣耶。
於後嗣之荣则可耶,於天下之荣其可耶。
呜呼远尧舜之日耶,何弃舜之速耶。
辛癸虐耶,汤武革耶。
顺天意耶,公天下耶。
踵夏荣嗣,私其公耶。
竝建万国,均其私耶。
专征递伐,鬬海内耶。
秦埽其类,威定之耶。
二代而陨,守不仁耶。
汉魏而降,乘其机耶。
短长理乱,系其术耶。
尧耶,舜耶。
终不可逮耶,将德之者不位。
位者不逮其德耶,时耶。
时耶,时其可耶,我可奈何兮一杯又进歌且歌。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

得宝歌 (dé bǎo gē)

朝代:唐    作者: 不详

得宝耶,弘农耶。
弘农耶,得宝耶。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

庙之神 (miào zhī shén)

朝代:唐    作者: 元稹

我马烦兮释我车,神之庙兮山之阿。
予一拜而一祝,祝予心之无涯。
涕丸澜而零落,神寂默而无譁。
神兮,神兮。
奈神之寂默而不言何,复再拜而再祝。
鼓吾腹兮歌吾歌,歌曰。
今耶,古耶。
有耶,无耶。
福不自神耶,神不福人耶。
巫尔惑耶,稔而诛耶。
谒不得耶,终不可谒耶。
返吾驾而遵吾道,庙之木兮山之花。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。