首页 > 发现 > 全宋诗 > 太宜人程氏挽词 其一

tài yí rén chéng shì wǎn cí qí yī
 太宜人程氏挽词 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

我昔官黟歙，人传女训芳。
尊章宜小妇，孙子寿高堂。
风木真无定，冰鱼已不尝。
遥怜霜露感，何必薤歌伤。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wǒ xī guān yī xī ， rén chuán nǚ xùn fāng 。
zūn zhāng yí xiǎo fù ， sūn zi shòu gāo táng 。
fēng mù zhēn wú dìng ， bīng yú yǐ bù cháng 。
yáo lián shuāng lù gǎn ， hé bì xiè gē shāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我昔日担任官职，辅佐黟县和歙县的行政事务。人们传颂着我妻子的美德和才学。
她端庄娴静，恰如小家庭的贤淑妇人；她的孙子侍奉在她高贵的堂上，祝愿她长命百岁。
风吹草木，难以固定；冰上的鱼，已经尝不到新鲜。
我远远怜悯着霜露之感，它们是脆弱无助的，何必用薤草歌咏伤感呢。
全诗表达了诗人对于岁月流转和生命无常的感慨，通过对自己的过去、妻子和自然的描写，反映了对人生和情感的深刻思考。在朴素的语言中，蕴含着对生命意义和境遇的思索。诗中的“
”符号，把四个句子联系起来，增加了句与句之间的联结，使得全诗更加流畅，也为读者留下一些想象的空间。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《太宜人程氏挽词》系列：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：