yú měi rén
虞美人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

绮疏人把罗衣叠。
岫幌铺残月。
宝烟细袅博山中。
梦惹暖红鸳锦、醉香风。
觉来犹记乘鸾处。
不是蓝桥住。
落花流水认前溪。
想见五云为路、静无泥。

qǐ shū rén bǎ luó yī dié 。
xiù huǎng pù cán yuè 。
bǎo yān xì niǎo bó shān zhōng 。
mèng rě nuǎn hóng yuān jǐn 、 zuì xiāng fēng 。
jué lái yóu jì chéng luán chù 。
bú shì lán qiáo zhù 。
luò huā liú shuǐ rèn qián xī 。
xiǎng jiàn wǔ yún wèi lù 、 jìng wú ní 。

荅盧仝結交詩

—— 馬異

有鳥自南翔,口銜一書扎,達我山之維。
開緘金玉煥陸離,乃是盧仝結交詩。
此詩峭絕天邊格,力與文星色相射。
長河拔作數條絲,太華磨成一拳石。
莫嗟獨笑無往還,月中芳桂難追攀。
況值亂邦不平年,迴陵倒谷如等閑。
與君俯首大艱阻,喙長三尺不得語。
因君今日形章句,羨獼猴兮著衣裳。
悲蚯蚓兮安翅羽,上天不識察。
仰我爲遼天失所,將吾劒兮切淤泥。
使良驥兮捕老鼠,昨日脫身卑賤籠。
卯星借與老人峯,抱鋤劚地芸芝朮。
偃蓋參天舊有松,朮與松兮保身世。
臥居居兮起于于,漱潺潺兮聆嘒嘒。
道在其中可終歲,不教辜負堯爲帝。
燒我荷衣摧我身,回看天地如砥平。
鋼刀銼骨不辭去,卑躬君子今明明。
俛首辭山心慘惻,白雲雖好戀不得。
看雲且擬直須臾,疾風又卷西飛翼。
爲報覃懷心結交,死生富貴存後凋。
我心不畏朱公叔,君意須防劉孝標。
以膠投漆苦不早,就中相去萬里道。
河水悠悠山之間,無由把袂攄懷抱。
憶仝吟能文,洽臭成蘭薰。
不知何處清風夕,擬使張華見陸雲。

qǐ shū rén bǎ luó yī dié 。
xiù huǎng pù cán yuè 。
bǎo yān xì niǎo bó shān zhōng 。
mèng rě nuǎn hóng yuān jǐn 、 zuì xiāng fēng 。
jué lái yóu jì chéng luán chù 。
bú shì lán qiáo zhù 。
luò huā liú shuǐ rèn qián xī 。
xiǎng jiàn wǔ yún wèi lù 、 jìng wú ní 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绮丽的女子正在将罗衣叠叠好。
山峦间的残月如铺展的帷幕。
宝贵的烟雾轻袅袅地笼罩在广阔的山中。
如梦般勾勒出温暖的红鸳鸯锦绣,仿佛沉醉在芬芳的风中。
醒来时依然记得曾乘着鸾车的地方,却并非在蓝桥居住。
飘落的花瓣随水流而去,认出了前溪的方向。
想来应该是靠近五云山路,安静无尘嚣。

总结:

诗中描绘了一个美丽景象,一位绮丽的女子正在整理衣裳,山中弥漫着残月和宝烟,如梦似幻。诗人在梦中仿佛与红鸳鸯锦和芬芳的风共舞,醒来后仍记得曾乘鸾车之处,但并非在蓝桥居住。落花随水流,想到应是五云山路,宁静无尘嚣。整首诗情境优美,意境深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 11 首名为《虞美人》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「虞美人」介绍:🔈

虞美人,又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字,前后阕各两仄韵、两平韵,平仄换韵, 每句不同韵,方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄。平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄。平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词: