首页 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

当年合德并飞燕。
涎涎无人见。
清魂沦入海棠枝。
料想天寒同著、翠罗衣。
同心佩带连环玉。
并髻云鬟绿。
谁教红萼自成双。
恰似新荷叶里、睡鸳鸯。

dāng nián hé dé bìng fēi yàn 。
xián xián wú rén jiàn 。
qīng hún lún rù hǎi táng zhī 。
liào xiǎng tiān hán tóng zhù 、 cuì luó yī 。
tóng xīn pèi dài lián huán yù 。
bìng jì yún huán lǜ 。
shuí jiào hóng è zì chéng shuāng 。
qià sì xīn hé yè lǐ 、 shuì yuān yāng 。

青出藍詩

—— 呂溫

物有無窮好，藍青又出青。
朱研未比德，白受始成形。
袍襲宜從政，衿垂可問經。
當時不採擷，作色幾飄零。

dāng nián hé dé bìng fēi yàn 。
xián xián wú rén jiàn 。
qīng hún lún rù hǎi táng zhī 。
liào xiǎng tiān hán tóng zhù 、 cuì luó yī 。
tóng xīn pèi dài lián huán yù 。
bìng jì yún huán lǜ 。
shuí jiào hóng è zì chéng shuāng 。
qià sì xīn hé yè lǐ 、 shuì yuān yāng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

当年合而为一，像德与飞燕相融。眼泪涓涓，无人察觉。清澈的灵魂沉沦在海棠的枝头。我猜想就算天寒地冻，她也会穿着翠绿的罗衣。心意相通，佩戴着连环的玉。髻上和云鬟一样婀娜，像是谁传授了红色花瓣自己成双。犹如初开的荷叶上，沉睡的鸳鸯。
全诗描写了两位相爱的人，像德与飞燕那样合而为一。他们的情感纯净而深厚，仿佛无人能够察觉。男子深情厚意，将自己的清魂比作沉入海棠树枝，而女子则美丽动人，犹如寒冷的天气也无法阻挡她穿着翠绿罗衣。两人心心相印，佩戴着连环的玉，发髻上的云鬟宛如翠绿的云雾。诗中写出了男女之间的深情厚意，以及他们之间如同红萼成双、鸳鸯共眠般的甜蜜景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 11 首名为《虞美人》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：