首页 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

秋深犹带秋初热。
未放秋香发。
爱他楼下木芙蓉。
妆罢三千美女、出唐宫。
西湖虽小风光胜。
分得钱塘景。
这些林木这些山。
恰似三贤堂後、凭阑干。

qiū shēn yóu dài qiū chū rè 。
wèi fàng qiū xiāng fā 。
ài tā lóu xià mù fú róng 。
zhuāng bà sān qiān měi nǚ 、 chū táng gōng 。
xī hú suī xiǎo fēng guāng shèng 。
fēn de qián táng jǐng 。
zhè xiē lín mù zhè xiē shān 。
qià sì sān xián táng hòu 、 píng lán gān 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

秋天深了，依然带着初秋的热意。
秋香尚未释放出芬芳。
我钟情于楼下那木芙蓉。
美丽的妆扮已完毕，三千美女一起走出了唐宫。
虽然西湖不大，但风景却胜过钱塘江。
将这些树木、这些山峦分割开，就像是在三贤堂后的地方，凭栏而立。

总结：

诗人描绘了深秋时节，仍保留着初秋的温暖。秋香尚未飘散，诗人倾心于楼下的木芙蓉花。美女们妆扮完毕，一同离开了唐宫。虽然西湖不如钱塘江宽广，但景色更胜一筹。诗人以分割树木和山峦的描写，形容自己独立凭栏的境地，恍如站在三贤堂后一般。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 11 首名为《虞美人》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：