首页 > 发现 > 宋词 > 玉楼春

yù lóu chūn
 玉楼春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

东风杨柳门前路。
毕竟雕鞍留不住。
柔情胜似岭头云，别泪多如花上雨。
青楼画幕无重数。
听得楼边车马去。
若将眉黛染情深，且到丹青难画处。

dōng fēng yáng liǔ mén qián lù 。
bì jìng diāo ān liú bù zhù 。
róu qíng shèng sì lǐng tóu yún ， bié lèi duō rú huā shàng yǔ 。
qīng lóu huà mù wú zhòng shù 。
tīng dé lóu biān chē mǎ qù 。
ruò jiāng méi dài rǎn qíng shēn ， qiě dào dān qīng nán huà chù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

东风吹动杨柳在门前的小路上。
然而终究无法阻止离别的时刻。
柔情胜似山岭上的云朵，离别的眼泪多如天上的雨滴。
青楼中的画幕数不尽。
只听得楼下车马奔驰而去。
如果要将眉黛染成深情，也难以在画纸上表现出来。

总结：

这首古文诗表达了离别之情，通过自然景物和人物的描写，传达出离别时的伤感和无奈。诗人通过描述东风、杨柳、雕鞍、岭头云、别泪、青楼、画幕等元素，将离别之情深刻地表现出来，展示了人们在离别时的感情和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 6 首名为《玉楼春》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「玉楼春」介绍：🔈

词牌名，又名“归朝欢令”“呈纤手”“春晓曲”“惜春容”“归朝欢令”等。以顾夐词《玉楼春·拂水双飞来去燕》为正体，双调五十六字，前后段各四句三仄韵。另有双调五十六字，前段四句三仄韵，后段四句两仄韵等变体。代表作有欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》等。

相关诗词：