首页 > 发现 > 宋词 > 玉楼春

yù lóu chūn
 玉楼春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

戏彩堂高无溽暑。
满座风生闻笑语。
慈闱今日庆生申，歌遏行云香篆缕。
万事从今休挂虑。
儿辈行当壮门户。
一杯祝寿比庄椿，愿长与、儿孙作主。

xì cǎi táng gāo wú rù shǔ 。
mǎn zuò fēng shēng wén xiào yǔ 。
cí wéi jīn rì qìng shēng shēn ， gē è xíng yún xiāng zhuàn lǚ 。
wàn shì cóng jīn xiū guà lǜ 。
ér bèi háng dang zhuàng mén hù 。
yī bēi zhù shòu bǐ zhuāng chūn ， yuàn cháng yǔ 、 ér sūn zuò zhǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

戏彩堂里高高的没有闷热的感觉，座位上充满了轻风吹过时传来的欢笑声。慈禧闱今天庆祝寿辰，歌声阻挡不住如云飘逸的香气，字画上的篆刻更是细腻入微。万事从今以后都不再有烦忧，儿辈们正步入壮年，成为家门的支柱。举杯祝寿的话语胜过庄稼人家的桃李，愿意长久地见证儿孙们做家主的尊荣。

总结：

诗人描述了在戏彩堂举行的寿宴，堂上清凉宜人，笑语阵阵，慈禧庆寿，歌声飘香，篆刻精美。诗人表达了对未来的乐观，儿辈壮大门户，祝福慈禧长命百岁，并祝愿儿孙昌盛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 6 首名为《玉楼春》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「玉楼春」介绍：🔈

词牌名，又名“归朝欢令”“呈纤手”“春晓曲”“惜春容”“归朝欢令”等。以顾夐词《玉楼春·拂水双飞来去燕》为正体，双调五十六字，前后段各四句三仄韵。另有双调五十六字，前段四句三仄韵，后段四句两仄韵等变体。代表作有欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》等。

相关诗词：