zhāng gòng sān yǒng cuì yù lóu
章贡三咏 翠玉楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐鹿卿 (xú lù qīng)

梦跨长虹海上游,寒生肌骨一壶秋。
好风吹得时魂醒,自寄云间翠玉楼。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mèng kuà cháng hóng hǎi shàng yóu , hán shēng jī gǔ yī hú qiū 。
hǎo fēng chuī dé shí hún xǐng , zì jì yún jiān cuì yù lóu 。

章貢三咏 翠玉樓

—— 徐鹿卿

夢跨長虹海上遊,寒生肌骨一壺秋。
好風吹得時魂醒,自寄雲間翠玉樓。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mèng kuà cháng hóng hǎi shàng yóu , hán shēng jī gǔ yī hú qiū 。
hǎo fēng chuī dé shí hún xǐng , zì jì yún jiān cuì yù lóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

梦中跨越长虹,漂浮在海上游荡,寒意侵袭肌肉骨骼,如同一壶酝酿的秋酒。
美好的风吹拂,让心灵苏醒,自愿寄托在云间的翠玉楼中。
这首诗描述了诗人梦中穿越长虹,在海上漫游的奇妙经历。梦境中的秋意让他感到肌肉骨骼的寒冷,如同品尝了一壶美味的秋酒。而美好的风吹拂唤醒了他的心灵,愿意将心灵托付在云间的翠玉楼中。整首诗表达了对美好梦境的渴望和心灵的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐鹿卿写的《章贡三咏 》系列:

本文作者徐鹿卿介绍:🔈

徐鹿卿(一一八九~一二五一),字德夫,号泉谷樵友,丰城(今属江西)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调南安军学教授。理宗宝庆三年(一二二七)爲福建安抚使干办。绍定六年(一二三三)知南安县。嘉熙元年(一二三七)爲行在诸司审计司干办。二年,知建昌军。四年,召除右司郎官,出爲江东转运判官,历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年(一二四五)除太府少卿兼崇政殿说书。六年,出知平江府。七年,除国子监祭酒,寻兼侍讲、权给事中。九年致仕,十一年卒,谥清正。有《泉谷文集》等,已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱,《宋史》卷四二四有传。 徐鹿卿诗,以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《... 查看更多>>

徐鹿卿的诗:

徐鹿卿的词:

相关诗词: