hóng lóu nǚ
红楼女 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龏 (lǐ gōng)

三三五五结同心,夹巷重门似海深。
坐怨玉楼春欲尽,不知歌舞用黄金。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sān sān wǔ wǔ jié tóng xīn , jiá xiàng chóng mén sì hǎi shēn 。
zuò yuàn yù lóu chūn yù jìn , bù zhī gē wǔ yòng huáng jīn 。

紅樓女

—— 李龏

三三五五結同心,夾巷重門似海深。
坐怨玉樓春欲盡,不知歌舞用黄金。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sān sān wǔ wǔ jié tóng xīn , jiá xiàng chóng mén sì hǎi shēn 。
zuò yuàn yù lóu chūn yù jìn , bù zhī gē wǔ yòng huáng jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

众人三三五五地结成同心,狭小的巷子里重重门户宛如深海。
坐在玉楼中感叹春光将近尽,却不知歌舞所用竟是黄金。

总结:

诗人描绘了人们紧密团结的场景,形容巷子里门户重重,宛如深不可测的海洋。玉楼中的人们坐着感叹春光逐渐消逝,却不知歌舞所用的是珍贵的黄金。通过这些描写,表达了深刻的人情和时光流转的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龏介绍:🔈

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读... 查看更多>>

李龏的诗:

相关诗词:

田家女 (tián jiā nǚ)

朝代:宋    作者: 吴可

两两垂髫窈窕娘,含羞无语莳青秧。
翻思贵室千金女,笑倚红楼抹晓粧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

红玉谁家女四首 其二 (hóng yù shuí jiā nǚ sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘敞

红玉谁家女,眀艳夺青春。
羞人不得语,含笑却成嚬。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

红玉谁家女四首 其一 (hóng yù shuí jiā nǚ sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘敞

红玉谁家女,双曈如水流。
映花看汉使,不觉坠搔头。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

诣红楼院寻广宣不遇留题 (yì hóng lóu yuàn xún guǎng xuān bù yù liú tí)

朝代:唐    作者: 李益

柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼。
隔窗爱竹无人问,遣向邻房觅户钩。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

驿楼诵诗 (yì lóu sòng shī)

朝代:唐    作者: 湘中女子

红树醉秋色,碧溪弹夜弦。
佳期不可再,风雨杳如年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

长安春 (cháng ān chūn)

朝代:唐    作者: 韦庄

长安二月多香尘,六街车马声辚辚。
家家楼上如花人,千枝万枝红艳新。
帘间笑语自相问,何人占得长安春。
长安春色本无主,古来尽属红楼女。
如今无奈杏园人,骏马轻车拥将去。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

村乐 其四 (cūn lè qí sì)

朝代:宋    作者: 黄敏求

白首老人纫永日,青裙幼妇饁田间。
那知红袖青楼女,帐煖销金倚玉山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

浣纱石上女 (huàn shā shí shàng nǚ)

朝代:唐    作者: 李白

玉面耶溪女,青娥红粉妆。
一双金齿屐,两足白如霜。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄张无颇 一 (jì zhāng wú pō yī)

朝代:唐    作者: 广利王女

羞解明璫寻汉渚,但凭春梦访天涯。
红楼日暮莺飞去,愁杀深宫落砌花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。