首页 > 发现 > 全宋诗 > 春晴

chūn qíng
 春晴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史卫卿 (shǐ wèi qīng) 。

平明晴可爱，眼界一湖春。
不见水中鹭，惟多堤上人。
梅花已白尽，柳色正青新。
日暮无歌舞，清幽属野身。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

píng míng qíng kě ài ， yǎn jiè yī hú chūn 。
bù jiàn shuǐ zhōng lù ， wéi duō dī shàng rén 。
méi huā yǐ bái jìn ， liǔ sè zhèng qīng xīn 。
rì mù wú gē wǔ ， qīng yōu shǔ yě shēn 。

春晴

—— 史衛卿

平明晴可愛，眼界一湖春。
不見水中鷺，惟多堤上人。
梅花已白盡，柳色正青新。
日暮無歌舞，清幽屬野身。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

píng míng qíng kě ài ， yǎn jiè yī hú chūn 。
bù jiàn shuǐ zhōng lù ， wéi duō dī shàng rén 。
méi huā yǐ bái jìn ， liǔ sè zhèng qīng xīn 。
rì mù wú gē wǔ ， qīng yōu shǔ yě shēn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平明天气晴朗可爱，眼界中展现一片春光明媚的湖泊景色。
却不见水面上的白鹭飞翔，只有堤岸上行走的人们。
梅花已经盛开而白色渐尽，柳树的绿色却更加嫩新。
日暮时分，没有歌舞声响，这清幽宁静属于大自然的境界。
整体上诗歌表达了一个宁静的春景，画面中有湖光山色、白鹭、梅花和柳树，但又透露出一份寂寞与野趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《春晴》的诗：

本文作者史卫卿介绍：🔈

史卫卿，字景灵，鄞县（今浙江宁波）人。安之从子，弥巩孙。曾预乡荐，入淮南帅幕。事见《江湖後集》卷一一、《甬上宋元诗略》卷一○。今录诗十一首。 查看更多>>

史卫卿的诗：

相关诗词：