yǒng táng shǐ wáng guī
咏唐史 王珪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

斥姬援祖沃君心,贞观箴规器独深。
私庙因循遭纠刻,可嗟疵玷在球琳。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chì jī yuán zǔ wò jūn xīn , zhēn guàn zhēn guī qì dú shēn 。
sī miào yīn xún zāo jiū kè , kě jiē cī diàn zài qiú lín 。

詠唐史 王珪

—— 韋驤

斥姬援祖沃君心,貞觀箴規器獨深。
私廟因循遭糾刻,可嗟疵玷在球琳。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chì jī yuán zǔ wò jūn xīn , zhēn guàn zhēn guī qì dú shēn 。
sī miào yīn xún zāo jiū kè , kě jiē cī diàn zài qiú lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
斥姬援祖沃君心,贞观箴规器独深。
私庙因循遭纠刻,可嗟疵玷在球琳。

翻译后:
批评姬援祖沃君的心意,贞观的箴规器极为深刻。
因固执守旧而遭受责难,可惜瑕疵存在于珍贵之器中。



总结:

这段文字提到了援祖沃君心的斥责和贞观时期箴规的深刻。同时,也指出私庙因守旧而受到谴责,反思了珍贵之器中存在的瑕疵。全文表达了对道德规范和珍贵之物的反思和警示。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

咏史 五王 其三 (yǒng shǐ wǔ wáng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

唐室存亡有化机,亳州刺史独依依。
阳乌本是蟾蜍魄,空唤群龙为夹飞。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

登唐兴寺上方 (dēng táng xīng sì shàng fāng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

三入唐兴寺里宿,闭门风雨云垂屋。
今朝披雾立山椒,始识唐兴真面目。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

读唐遗录六绝 安审信 (dú táng yí lù liù jué ān shěn xìn)

朝代:宋    作者: 王庭珪

入阁趋班最後时,崇元御史合弹之。
如何进奉二十万,便逐台中乞索儿。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

唐兴寺再呈美中 (táng xīng sì zài chéng měi zhōng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

七年三过唐兴寺,梦里闻君得好官。
遍历兰台兼柱史,近辞香案出金銮。
从来呼客沽村酿,不敢移厨洗玉盘。
政恐人情贱杨柳,送迎唯作故时看。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史 唐太宗 (yǒng shǐ táng tài zōng)

朝代:宋    作者: 陈普

文皇仁义播敷天,李氏无伦三百年。
末路荒唐如炀帝,蜀江更起度辽船。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏唐史 李林甫 (yǒng táng shǐ lǐ lín fǔ)

朝代:宋    作者: 韦骧

国忠祸衅根芽日,此贼倾唐势已先。
构陷名臣冤且衆,天乎何意与终全。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏唐史 李朝隐 (yǒng táng shǐ lǐ cháo yǐn)

朝代:宋    作者: 韦骧

拽宦鞭奴蔑贵权,当时风骨愯衣冠。
及为御史声名减,岂是官高便欲安。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏唐史 契苾何力 (yǒng táng shǐ qì bì hé lì)

朝代:宋    作者: 韦骧

自称烈士受唐恩,宁死延陀不屈身。
莫陋将军本蕃种,中朝似此几何人。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏唐史 韦见素 (yǒng táng shǐ wéi jiàn sù)

朝代:宋    作者: 韦骧

入相年余值狂寇,独随车驾岂非忠。
凶胡萌祸根荄远,史笔如何罪及公。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏唐史 刘知几 (yǒng táng shǐ liú zhī jǐ)

朝代:宋    作者: 韦骧

五说三长历历陈,坚辞史任斥因循。
若教直笔专归手,褒贬应能慰後人。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。