yǒng shǐ táng tài zōng
咏史 唐太宗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

文皇仁义播敷天,李氏无伦三百年。
末路荒唐如炀帝,蜀江更起度辽船。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

wén huáng rén yì bō fū tiān , lǐ shì wú lún sān bǎi nián 。
mò lù huāng táng rú yáng dì , shǔ jiāng gèng qǐ dù liáo chuán 。

詠史 唐太宗

—— 陳普

文皇仁義播敷天,李氏無倫三百年。
末路荒唐如煬帝,蜀江更起度遼船。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

wén huáng rén yì bō fū tiān , lǐ shì wú lún sān bǎi nián 。
mò lù huāng táng rú yáng dì , shǔ jiāng gèng qǐ dù liáo chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

文皇仁义传遍天下,李氏王朝繁衍延续了三百年。然而到了最后,国运已经陷入了荒唐之境,如同炀帝一般。蜀江上再次掀起波澜,辽船驶过,预示着国势的动荡和变迁。

总结:

诗人以文皇的仁义之举和李氏王朝的兴盛为开篇,随后通过“末路荒唐如炀帝”表达出国家走到末路,陷入乱象的境地,最后以“蜀江更起度辽船”来点明国家动荡的迹象。通过这些描写,诗人表达了对国家兴衰荣辱的思考和忧虑之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词:

咏唐史 虞世南 (yǒng táng shǐ yú shì nán)

朝代:宋    作者: 韦骧

太宗宠异号名臣,五绝当年赐目新。
亡也重嗟文物去,石渠东观谓无人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

咏唐史 魏郑公 (yǒng táng shǐ wèi zhèng gōng)

朝代:宋    作者: 韦骧

东宫尝吠非其主,贞观终高献纳臣。
不独齐桓忘射带,太宗当日最知人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

咏史 太史敫 (yǒng shǐ tài shǐ jiǎo)

朝代:宋    作者: 陈普

战国纷纷似乱麻,钓丝谁记旧穠华。
召南礼乐栖何许,故莒城中太史家。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

咏史 郭林宗 (yǒng shǐ guō lín zōng)

朝代:宋    作者: 陈普

饯郭林宗数千两,哭陈太丘三万人。
河上纷纷皆折角,不知一一是黄巾。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

咏唐史 杨国忠 (yǒng táng shǐ yáng guó zhōng)

朝代:宋    作者: 韦骧

权由宠盛危宗社,天子倾心日自如。
十万北来犹未悟,潼关尚听促哥舒。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

咏唐史 杨绾 (yǒng táng shǐ yáng wǎn)

朝代:宋    作者: 韦骧

总政中书月未期,郭崔奢侈遽中移。
代宗勿叹天亡早,用相斯人已後时。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

咏史二十二首 其一七 (yǒng shǐ èr shí èr shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 赵戣

唐室恢新造,秦王有大功。
一人居北极,太子在东宫。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

历代诗 唐 (lì dài shī táng)

朝代:宋    作者: 杨简

唐祖是李渊,太宗高则天。
中宗曾见废,睿宗传与玄。
肃代德顺宪,穆敬文武宣。
懿僖及昭哀,二十一君传。
二百九十四,朱梁称元年。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

送史馆齐学士知荆南唐相映之孙有权文公行修国史制书在 (sòng shǐ guǎn qí xué shì zhī jīng nán táng xiāng yìng zhī sūn yǒu quán wén gōng xíng xiū guó shǐ zhì shū zài)

朝代:宋    作者: 刘敞

间代唐丞相,当时太史公。
白麻存旧物,青简见遗风。
鸣玉蓬丘峻,专城楚泽雄。
由来稽古力,肯效一经穷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

太和 太和 (tài hé tài hé)

朝代:唐    作者: 贺知章

昭昭有唐,天俾万国。
列祖应命,四宗顺则。
申锡无疆,宗我同德。
曾孙继绪,享神配极。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。