yǒng táng shǐ lǐ lín fǔ
咏唐史 李林甫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

国忠祸衅根芽日,此贼倾唐势已先。
构陷名臣冤且衆,天乎何意与终全。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

guó zhōng huò xìn gēn yá rì , cǐ zéi qīng táng shì yǐ xiān 。
gòu xiàn míng chén yuān qiě zhòng , tiān hū hé yì yǔ zhōng quán 。

詠唐史 李林甫

—— 韋驤

國忠禍釁根芽日,此賊傾唐勢已先。
搆陷名臣冤且衆,天乎何意與終全。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

guó zhōng huò xìn gēn yá rì , cǐ zéi qīng táng shì yǐ xiān 。
gòu xiàn míng chén yuān qiě zhòng , tiān hū hé yì yǔ zhōng quán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
国忠(指杨国忠)祸乱根芽,日渐加剧,而这个贼人(指安禄山)早已破坏了唐朝的势力。
他设计陷害忠良的名臣,冤屈众多,啊,上天啊,你的意愿又是什么,又将如何决定最终的结局。

全文

总结:

这段文字抱怨杨国忠的祸乱日益增加,而安禄山早已摧毁了唐朝的力量。同时,贼人安禄山构陷了很多忠良的名臣,导致冤屈积重难返。作者感叹上天的意愿是什么,最终会怎样解决这一局面。整体反映了古代社会动荡不安,忠良受冤的深切感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

咏史 唐太宗 (yǒng shǐ táng tài zōng)

朝代:宋    作者: 陈普

文皇仁义播敷天,李氏无伦三百年。
末路荒唐如炀帝,蜀江更起度辽船。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏唐史 李朝隐 (yǒng táng shǐ lǐ cháo yǐn)

朝代:宋    作者: 韦骧

拽宦鞭奴蔑贵权,当时风骨愯衣冠。
及为御史声名减,岂是官高便欲安。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

先贤八咏 杜甫吟诗 (xiān xián bā yǒng dù fǔ yín shī)

朝代:宋    作者: 姚勉

平生忠义心,一饭不少忘。
臣甫宁饿死,愿君尧舜唐。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

唐宪宗 (táng xiàn zōng)

朝代:宋    作者: 金朋说

能询天宝乱从生,林甫专权罢九龄。
刺史权才除柳泌,金丹燥发命随倾。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

石佛谷 (shí fó gǔ)

朝代:唐    作者: 皇甫曙

空(〖1〗《全唐诗》三六九作皇甫湜诗,第十五句「鸟迹」《图书集成》作「鸟趾」,十七句「间」作「阔」。
〖2〗《古今图书集成·职方典》三六四《泽州部》〖《金石录》卷十着录:「唐皇甫曙《题石佛谷诗》,李道夷正书,开成元年十一月。
」《宝刻业编》卷二十亦着录。
皇甫曙於大和九年至开成二年间任泽州刺史,详郁贤皓《唐刺史考》卷八。
诗即曙刺泽州时作。
《全唐诗》误归皇甫湜,应移正。
〗)。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寿溪刘岩傅唐御史之裔乃翁国学前一辈同舍也筑新居名曰西村以此求扁为赋二韵 其一 (shòu xī liú yán fù táng yù shǐ zhī yì nǎi wēng guó xué qián yī bèi tóng shè yě zhù xīn jū míng yuē xī cūn yǐ cǐ qiú biǎn wèi fù èr yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

李唐御史入闽居,衣鉢才传两副车。
六馆未酬先志在,儿贤正读乃翁书。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏唐史 李揆 (yǒng táng shǐ lǐ kuí)

朝代:宋    作者: 韦骧

献替初虽有可贤,忌能遭贬是谁愆。
獐头鼠目言何易,重困江湖十五年。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏唐史 契苾何力 (yǒng táng shǐ qì bì hé lì)

朝代:宋    作者: 韦骧

自称烈士受唐恩,宁死延陀不屈身。
莫陋将军本蕃种,中朝似此几何人。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏史 五王 其三 (yǒng shǐ wǔ wáng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

唐室存亡有化机,亳州刺史独依依。
阳乌本是蟾蜍魄,空唤群龙为夹飞。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

咏唐史 刘知几 (yǒng táng shǐ liú zhī jǐ)

朝代:宋    作者: 韦骧

五说三长历历陈,坚辞史任斥因循。
若教直笔专归手,褒贬应能慰後人。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。