yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě qí yī sì
吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也其一四 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵必 (zhào bì) 。

怀哉丈人行，四海空交游。
桃李不识面，一生慕荆州。

平平仄平○，仄仄○平平。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。

huái zāi zhàng rén xíng ， sì hǎi kōng jiāo yóu 。
táo lǐ bù shí miàn ， yī shēng mù jīng zhōu 。

吟社遞至詩卷足十四韻以答之爲梅水村發也其一四

—— 趙必

懷哉丈人行，四海空交游。
桃李不識面，一生慕荆州。

平平仄平○，仄仄○平平。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。

huái zāi zhàng rén xíng ， sì hǎi kōng jiāo yóu 。
táo lǐ bù shí miàn ， yī shēng mù jīng zhōu 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

哎呀，丈夫远行，跨足四海交游。桃李虽然不认识我的面孔，但我一生都怀念着荆州。

总结：

诗人表达了对一个丈夫远行的思念之情，他四处旅行，与世界各地的人交往，但他回来后，他的朋友和亲人却不能认出他来。尽管如此，诗人依然对荆州怀有深深的向往和思念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

-- 查看更多>>

yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě qí yī sì 吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也 其一四 🔈