yī yùn hé tōng pàn tài bó xuě hòu zhāo yǐn èr shǒu qí èr
依韵和通判太博雪後招饮二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

邀饮奏醴醪,案杯烹蟹螯。
吾非独醒者,莫诵楚人骚。

平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

yāo yǐn zòu lǐ láo , àn bēi pēng xiè áo 。
wú fēi dú xǐng zhě , mò sòng chǔ rén sāo 。

依韻和通判太博雪後招飲二首 其二

—— 梅堯臣

邀飲奏醴醪,案杯烹蟹螯。
吾非獨醒者,莫誦楚人騷。

平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

yāo yǐn zòu lǐ láo , àn bēi pēng xiè áo 。
wú fēi dú xǐng zhě , mò sòng chǔ rén sāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
邀请你一起饮用美酒,端坐着,将杯中的蟹螯煮熟。
我并不是唯一清醒的人,没有人能够比我更能吟咏楚地的诗篇。



总结:

诗人邀请人共饮美酒,一边享受着美酒,一边烹煮着美味的蟹螯。他自称并非唯一清醒的人,而在所有人中,他认为自己最擅长吟咏楚地的诗篇。这句诗表达了诗人对美酒和文学艺术的热爱,并以此赞美自己的才华。

《依韵和通判太博雪後招饮二首 其二》是梅尧臣的诗作,描述了在雪后举行宴会的场景。这首诗可以用以下方式赏析:
在诗中,梅尧臣描绘了一场宴会的盛况。他以“邀饮奏醴醪,案杯烹蟹螯”开篇,生动地刻画了宴会的场景。饮酒、品味美食成为了宴会的主题,其中“奏醴醪”和“烹蟹螯”的描写令人垂涎欲滴。
诗中提到“吾非独醒者,莫诵楚人骚”,这句话表现了诗人与他人一同欢聚,共享美酒美食,感受诗意的境界。而“莫诵楚人骚”可能指出了宴会中的吟咏或朗诵,可能是对楚辞这一古代文学形式的致敬,也显示了诗人对文学的热爱。
总的来说,这首诗以宴会为背景,通过生动的描写和对诗意的追求,展现了诗人与友人的欢聚和对美好时光的珍视。
标签:
赏析:: 宴会场景生动,描述美食美酒。
情感: 友情与欢聚。
咏物: 醴醪和蟹螯。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《依韵和通判太博雪後招饮二首》系列:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: