yī yùn hé tōng pàn tài bó xuě hòu zhāo yǐn èr shǒu qí yī
依韵和通判太博雪後招饮二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

雪晴何所乐,乐趣在杯中。
况复君家美,雕盘脍缕红。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xuě qíng hé suǒ lè , lè qù zài bēi zhōng 。
kuàng fù jūn jiā měi , diāo pán kuài lǚ hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雪晴为何如此开心,乐趣尽在酒杯中。
何况还有君家美丽的器皿,雕刻精美,盛放着美味佳肴,色泽鲜红。

全诗概括:诗人描述雪晴的快乐来源于品尝美酒,而更加幸福的是在君家享受美食与美酒的盛宴。

赏析:这首诗是梅尧臣创作的《依韵和通判太博雪後招饮二首 其一》。诗人在雪后晴天,以诗人之笔墨,抒发了畅快淋漓的饮酒情怀。诗人以雪晴为景,以饮酒为乐,表现了他内心的喜悦和陶醉。雪后的晴天让人心情愉悦,诗人将这种愉悦之情投射到饮酒的场景中。诗中的"乐趣在杯中"表现了诗人的豁达和放松,他认为真正的乐趣来自于心灵的宁静和满足。诗人还以"君家美,雕盘脍缕红"形容了酒宴的豪华和富丽,使整首诗更加生动。这首诗通过雪后饮酒的场景,抒发了诗人愉悦的心情和对美好生活的向往。
标签: 写景、抒情、咏酒

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《依韵和通判太博雪後招饮二首》系列:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: