首页 > 发现 > 全宋诗 > 依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其一

yī yùn hé tián hǔ tōng pàn jiān chéng pǐn fáng qiān pàn sì shǒu qí yī
 依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆佃 (lù diàn) 。

楚尾秦头俗久移，丰穰仍值太平时。
渚花尽日临书幌，潭菊如今在酒巵。
十里麝香行驿近，三竿红日坐厅迟。
爱君古锦囊中句，不负文忠国士知。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chǔ wěi qín tóu sú jiǔ yí ， fēng ráng réng zhí tài píng shí 。
zhǔ huā jìn rì lín shū huǎng ， tán jú rú jīn zài jiǔ zhī 。
shí lǐ shè xiāng xíng yì jìn ， sān gān hóng rì zuò tīng chí 。
ài jūn gǔ jǐn náng zhōng jù ， bù fù wén zhōng guó shì zhī 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
楚国的领土在南边，秦国在北边，两国的风俗久经演变。如今处于太平盛世，丰收富足。

在楚国的渚边，花朵绽放一整天，照亮了书房的窗帘。潭中的菊花现在则盛开在酒杯里，可供品鉴。

离这里有十里远的地方，有麝香的香气飘来，似乎离传递信件的驿站很近。但三竿高的红日依旧懒洋洋地坐在厅堂中，显得时间过得有些缓慢。

我深深地钟爱着你，你就像古代锦囊中的美好诗句，让人念念不忘。我不会辜负你这位忠诚的国士知士，一定会效仿他的学问和品德。

全诗写景描绘了楚国与秦国的不同，展现了太平盛世的生活场景。通过描写花朵与酒，暗示着醇美的时光。而最后两句表达了诗人对忠诚知士的敬爱之情，以及愿意为之效忠的决心。

《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其一》是陆佃的诗作，它表达了丰收时期的景象以及作者对友人的赞美之情。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
1. 内容描述：诗人描绘了一个丰收的场景，楚尾和秦头的农田因为太平而变得繁荣。诗中提到了渚边的花朵和潭中的菊花，以及美丽的风景，这些画面生动地展现了大自然的宁静和美丽。
2. 情感抒发：诗人表达了对友人虎通判的深厚情感。他将友人比喻为古锦囊中的佳句，表示虽然时光已经过去，但对友人的敬仰和赞美永不会减少。
3. 文学技巧：诗中运用了生动的比喻和形象的描绘，如渚花、潭菊、麝香、红日等，这些元素增强了诗的意境和表现力。此外，诗句的韵律和节奏也很和谐，展示了陆佃的诗歌技巧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆佃写的《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首》系列：

本文作者陆佃介绍：🔈

陆佃（一○四二～一一○二），字农师，越州山阴（今浙江绍兴）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士，授蔡州推官。初置五路学，选爲郓州教授。召补国子监直讲，加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制，擢中书舍人、给事中。哲宗立，迁吏部侍郎，徙礼部。以龙图阁待制知颍州，徙知邓州。元佑七年（一○九二），知江宁府（《景定建康志》卷一三）。绍圣初知泰州，改海州，移蔡州。徽宗即位，召爲礼部侍郎，迁吏部尚书。建中靖国元年（一一○一），除中大夫、尚书右丞，转尚书左丞（《宋史·宰辅表》三）。崇宁元年，出知亳州（《宋宰辅编年录》卷一一），数月卒，年六十一。赠太师、楚国公（《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》）。有《陶山集》二十卷（... 查看更多>>

陆佃的诗：

相关诗词：