yī yùn hé jiè zhī wèi kāi jú
依韵和介之未开菊 🔈
本非桃李色,佳节敢先开。
席上无言晚,霜前幸未摧。
芳心应有待,真赏直须催。
愿上金樽寿,何伤蝶不来。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
非常荣幸能为您提供古文翻译服务。以下是我将古文翻译成白话文并保留翻译后的"
"符号的结果:
本非桃李色,佳节敢先开。
在本来并不是桃李花那样艳丽的颜色下,它敢于在美好的节日中提前绽放。
席上无言晚,霜前幸未摧。
晚上宴席上静谧无语,幸好在霜前还没有凋零。
芳心应有待,真赏直须催。
美好的心情应该等待时机,真正的赏赐需要及时催促。
愿上金樽寿,何伤蝶不来。
愿借用金酒杯来祝贺长寿,又何妨蝴蝶不前来观赏。
对全诗的总结:如下:这首诗以花朵为象征,表达了它自身并不出众,但在佳节中勇敢绽放的精神。作者通过描绘晚宴的安静和霜前花朵的坚韧,寓意着美好的心愿需要等待,真正的赏赐需要催促。最后,诗人表达了对长寿的祝愿,无论是否有外界赏赐,依然可以欣赏到美好的事物。
赏析:这首诗是范仲淹创作的一首咏菊之作。诗人通过描写菊花在深秋依然开放的情景,表达了自己的情感和愿望。
首句“本非桃李色,佳节敢先开。”表现了菊花的高洁之美,不与桃李等花媲美,却敢在佳节时提前绽放。这里透露出一种坚韧和自信的品质。
接着诗人写道“席上无言晚,霜前幸未摧。”,这里“席上无言”暗示了诗人的心情沉郁,但菊花仍然未被霜摧残,暗合了诗人对生命的坚韧态度。
“芳心应有待,真赏直须催。”这句话中,诗人希望人们能够欣赏菊花的美丽,但也提醒人们要主动去赏析:,不应被表象所迷惑,需要用真诚的心去感受。
最后两句“愿上金樽寿,何伤蝶不来。”表达了诗人的愿望,希望能够长寿,享受美好的时光,但即使蝴蝶没有来,也不会因此而感到伤心,显示了诗人坦然面对生活的态度。
范仲淹的诗:
范仲淹的词:
相关诗词:
依韵和师厚别後寄 (yī yùn hé shī hòu bié hòu jì)
吾与尔别未及旬,吾家依旧甑生尘。
闭门不出将谁亲,自持介独轻货珍。
盘餐岂有咸酸辛,苦吟辍寝昏继晨。
夜光忽怪来何频,采拾若在沧海垠。
和者弥寡唯阳春。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
相台得菊本名之曰绣菊 (xiāng tái dé jú běn míng zhī yuē xiù jú)
非红非紫晔茸茸,依旧黄流美在中。
汉使携将名绣菊,要同丹桂种蟾宫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
次韵因上人晚菊简魏定父 其六 (cì yùn yīn shàng rén wǎn jú jiǎn wèi dìng fù qí liù)
介寿诚有取,无问人所宜。
君看菊花潭,事见桃源诗。
东坡百世士,敢比流俗知。
相逢勿相失,不醉欲何时。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
秋晚矣菊犹未开小诗速之 其一 (qiū wǎn yǐ jú yóu wèi kāi xiǎo shī sù zhī qí yī)
问讯东篱菊,如今开未开。
不应辜酒伴,宁是欠诗催。
屈指秋将尽,关心日几回。
霜风不相借,何意尚徘徊。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宜甫家有金铃菊客未之识因代菊赠宜甫 (yí fǔ jiā yǒu jīn líng jú kè wèi zhī shí yīn dài jú zèng yí fǔ)
主人倦邀客,寂寞委苍苔。
此日开无益,明年不复开。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
依韵和希深雨後见过小池 (yī yùn hé xī shēn yǔ hòu jiàn guò xiǎo chí)
碧池新雨後,清兴一何赊。
有客过顔巷,无贫似阮家。
白醪聊泛蚁,黄菊未开花。
既至休辞醉,君其奈岁华。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
依韵和魏介之同游玉仙坛 (yī yùn hé wèi jiè zhī tóng yóu yù xiān tán)
云坛共上百神清,碧坞红霞相照明。
幽草欲迷丹井处,乱峰依旧白云生。
亭亭翠纛高杉矗,险险狂雷落石轰。
待得九霄鸾鹤驭,玉书应改地仙名。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
九日依唐生韵五绝句 其二 (jiǔ rì yī táng shēng yùn wǔ jué jù qí èr)
白醪趁节醅已发,黄菊候霜花未开。
独上荒城拱双袖,风云惨惨鴈声来。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
次刘学录韵并以胡桃寄之 (cì liú xué lù yùn bìng yǐ hú táo jì zhī)
中腴外劲介如坚,能伴寒松晚菊鲜。
闻道元城心似铁,故教持向蛤蜊前。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
李若兄菊诗同社久已嗟赏赓和属蒙写寄仍用韵以致予奉祠之喜予两年从金陵觅菊栽而一种至今着蕊未开岂所谓晚节香者耶次韵奉酬 其一 (lǐ ruò xiōng jú shī tóng shè jiǔ yǐ jiē shǎng gēng hé shǔ méng xiě jì réng yòng yùn yǐ zhì yǔ fèng cí zhī xǐ yǔ liǎng nián cóng jīn líng mì jú zāi ér yī zhòng zhì jīn zhe ruǐ wèi kāi qǐ suǒ wèi wǎn jié xiāng zhě yē cì yùn fèng chóu qí yī)
满地金钱买断秋,晚年安得有穷愁。
小园不负长寒眼,佳客自疎新白头。
一种最开陶迳晚,两年曾向蒋山求。
肯能过访同心赏,犹胜传声互答酬。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。