首页 > 全宋诗 > 依韵奉和司徒侍中重九会安正堂二首 其二

yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng chóng jiǔ huì ān zhèng táng èr shǒu qí èr
 依韵奉和司徒侍中重九会安正堂二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

萸杯引满宴公堂，病客偏容泛浅觞。
为爱菊花惊晚节，不羞蓬鬓插秋香。
衆宾谈笑谁倾座，上相风骚独擅场。
来岁凤池吟此日，夔龙高会耀辞鋩。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yú bēi yǐn mǎn yàn gōng táng ， bìng kè piān róng fàn qiǎn shāng 。
wèi ài jú huā jīng wǎn jié ， bù xiū péng bìn chā qiū xiāng 。
zhòng bīn tán xiào shuí qīng zuò ， shàng xiāng fēng sāo dú shàn chǎng 。
lái suì fèng chí yín cǐ rì ， kuí lóng gāo huì yào cí máng 。

动物 龙

依韵奉和司徒侍中重九會安正堂二首 其二

—— 强至

萸杯引滿宴公堂，病客偏容泛淺觴。
爲愛菊花驚晚節，不羞蓬鬢插秋香。
衆賓談笑誰傾座，上相風騷獨擅場。
來歲鳳池吟此日，夔龍高會耀辭鋩。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yú bēi yǐn mǎn yàn gōng táng ， bìng kè piān róng fàn qiǎn shāng 。
wèi ài jú huā jīng wǎn jié ， bù xiū péng bìn chā qiū xiāng 。
zhòng bīn tán xiào shuí qīng zuò ， shàng xiāng fēng sāo dú shàn chǎng 。
lái suì fèng chí yín cǐ rì ， kuí lóng gāo huì yào cí máng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
萸杯引满宴公堂，病客偏容泛浅觞。
为爱菊花惊晚节，不羞蓬鬓插秋香。
衆宾谈笑谁倾座，上相风骚独擅场。
来岁凤池吟此日，夔龙高会耀辞鋩。

全文概要：这段古文描述了一个宴会场景。宴会上，萸杯满满地引满公堂，病客特意容许自己喝着浅浅的酒。主人为了爱菊花，忧虑它是否会在晚秋时节继续开放，不以自己已经到了暮年而感到羞耻，反而像插着秋香一样自豪。众宾客谈笑之间，谁会主动倾斜自己的座位与他人争锋，而主人则独自展现着高雅的风采，独占整个场面。作者在最后预言，来年的今日，凤池之上将会有高雅的音乐吟唱，夔龙也将会在那时辉耀亮相。

赏析：:
这首诗《依韵奉和司徒侍中重九会安正堂二首 其二》以咏史会友为题材，以写宴会场景和诗人的感慨为主线。首两句描绘了宴会场景，萸杯满满，病患者也欢然参与，生动展示了宴会的热闹与气氛。接下来诗人表达了对爱菊花的钟爱，以及对光阴流转的感慨，抒发了对时光流逝的愁怅。诗的后半部分，以“衆宾谈笑谁倾座”表现了宴会时宾客们的欢声笑语，突出了宴会的喜庆和活跃气氛。最后两句预示了来年的九重天正月，也让人期待将来的盛会。
标签: 描写宴会、抒怀、赞美时光

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《依韵奉和司徒侍中重九会安正堂二首》系列：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：