首页 > 发现 > 全宋诗 > 以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗 其七

yǐ xíng mó fù nǚ xiào dù liàng ér tóng qīng wèi yùn fù shí shī qí qī
 以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

昔者温简舆，王屋颇清旷。
建封礼为罗，非复无度量。
落胆劾权臣，笼街速官谤。
舆栈胡不归，猿鹤俨惆怅。

仄仄平仄平，○仄○平仄。
仄○仄平平，平仄平仄○。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平仄平仄平，平仄仄平仄。

xī zhě wēn jiǎn yú ， wáng wū pō qīng kuàng 。
jiàn fēng lǐ wèi luó ， fēi fù wú dù liàng 。
luò dǎn hé quán chén ， lóng jiē sù guān bàng 。
yú zhàn hú bù guī ， yuán hè yǎn chóu chàng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔时有个名叫温简的官员，他的王屋颇为宽阔开阔。他建立封礼，规矩严明，不再任意放纵。他能够坦然对贪权的官员进行指责，迅速地纠正恶官的过错。他的仕途之路被某种阻碍阻拦，导致了他无法回到自己的家乡，心中充满忧虑与惆怅。
全文总结：文中描写了古代官员温简舆在任职过程中坚守廉洁自律的品质，以及他遇到的一些阻碍和困境。这些内容通过简洁的语言表达出来，呈现出了古代官场的风貌和一位官员的坚定操守。

赏析：:
这首古诗以古代官员温简舆的身世为背景，以清明丽的言辞描述了他受到的诸多困难和挫折。首句描绘了温简舆在清旷的王屋间笑谈度量儿童，展现了他宽宏豁达的品质。接着描述了他因不肯迎合权臣而遭受弹劾和谤言，暗示了他的为人正直和不妥协的态度。最后表现了他被困境所困扰，猿鹤的形象寓示了他的孤独与惆怅。
标签: 描写人物、咏史抒怀

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：