huàn xī shā
浣溪沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐俯 (xú fǔ)

新妇矶边秋月明。
女儿浦口晚潮平。
沙头鹭宿戏鱼惊。
青箬笠前明此事,绿蓑衣底度平生。
斜风细雨小舟轻。

xīn fù jī biān qiū yuè míng 。
nǚ ér pǔ kǒu wǎn cháo píng 。
shā tóu lù sù xì yú jīng 。
qīng ruò lì qián míng cǐ shì , lǜ suō yī dǐ dù píng shēng 。
xié fēng xì yǔ xiǎo zhōu qīng 。

酬蘇員外味道夏晚寓直省中見贈

—— 沈佺期

並命登仙閣,分曹直禮闈。
大官供宿膳,侍史護朝衣。
卷幔天河入,開窗月露微。
小池殘暑退,高樹早涼歸。
冠劒無時釋,軒車待漏飛。
明朝題漢柱,三署有光輝。

xīn fù jī biān qiū yuè míng 。
nǚ ér pǔ kǒu wǎn cháo píng 。
shā tóu lù sù xì yú jīng 。
qīng ruò lì qián míng cǐ shì , lǜ suō yī dǐ dù píng shēng 。
xié fēng xì yǔ xiǎo zhōu qīng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在新妇矶边,秋天的月亮明亮地照耀着。女儿站在浦口,晚上的潮水平静。沙头上,鹭鸟停宿,戏弄着惊起的鱼儿。她头上戴着青箬笠,前面的明亮道出了其中的故事;身披绿色蓑衣,下摆下隐藏着过往的经历。斜风细雨中,小舟轻轻摇摆。诗意悠然,描绘出宁静的水边景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者徐俯写的 2 首名为《浣溪沙》的词:

本文作者徐俯介绍:🔈

--(1075-1141)字师川,自号东湖居士,洪州分宁(今江西修水)人。黄庭坚之甥。以父禧死事授通直郎。崇宁初,入元符上书邪等。绍兴二年(1132),赐进士出身。累官端明殿学士、签书枢密院事,权参知政事。罢,提举洞霄宫。有《东湖集》,不传。存词十七首。主要作品有:卜算子(天生百种愁) 查看更多>>

徐俯的词:

  • 念奴娇

    素光练静,照青山隐隐,修眉横绿。鹊楼...

  • 浣溪沙

    章水何如颍水清。江山明秀发诗情。七言...

  • 虞美人

    梅花元自江南得。还醉江南客。雪中雨里...

  • 卜算子

    心空道亦空,风静林还静。卷尽浮云月自...

  • 卜算子

    天生百种愁,挂在斜阳树。绿叶阴阴占得...

  • 卜算子

    清池过雨凉,暗有清香度。缥缈娉婷绝代...

  • 鹧鸪天

    绿水名园不是村。淡妆浓笑两生春。笛中...

  • 鹧鸪天

    满眼纷纷恰似花。飘飘泊泊自天涯。雨中...

  • 踏莎行

    素景将阑,黄花初笑。登高一望秋天杳。...

  • 踏莎行

    画栋风生,绣筵花绕。层台胜日频高眺。...

  • 徐俯宋词全集>>

词牌名「浣溪沙」介绍:🔈

浣溪沙,双调四十二字,上阙三句三平韵,下阕三句两平韵,一韵到底。下阕开始两句一般要求对仗。

本为唐代教坊曲名。取自西施在若耶溪浣纱故事。


双调四十二字,上阕三句三平韵,下阕三句两平韵。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄仄平平。

例词:
周邦彦

楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。
新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍听林表杜鹃啼。

李清照

莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融,疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松,醒时空对烛花红!

相关诗词: