yǐ pí xié dǐ zèng shí tuī guān sān shǒu qí yī
以皮鞋底赠石推官三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

道人不凋琢,万镜自明己。
愿公勤此履,深彻法源底。

仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。

dào rén bù diāo zhuó , wàn jìng zì míng jǐ 。
yuàn gōng qín cǐ lǚ , shēn chè fǎ yuán dǐ 。

以皮鞋底贈石推官三首 其一

—— 黄庭堅

道人不凋琢,萬鏡自明己。
願公勤此履,深徹法源底。

仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。

dào rén bù diāo zhuó , wàn jìng zì míng jǐ 。
yuàn gōng qín cǐ lǚ , shēn chè fǎ yuán dǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
道士不断磨练自己,就像打磨一面镜子,万物都会自然显现。
希望您能勤奋地追求这种修行,深入探索法的本源底蕴。
总结:这段文字强调了道士修行的重要性,比喻道人的修行就像打磨一面镜子,只有不断自我磨练,才能让万物自然显现。最后表达了希望对方能够勤奋追求修行,深入了解法的本源。

赏析:这首诗是黄庭坚的《以皮鞋底赠石推官三首》中的第一首。诗人以一双普通的皮鞋底为题材,表达了深刻的思考和感慨。
首先,诗人以“道人”称呼赠受者,显示了尊敬之情。接着,他形容这双皮鞋底没有经过雕琢,却能自然地反射出万象,暗喻着人生应该保持本真,不需刻意雕琢,自然而然地展现自己的真实。这里的“万镜”象征着世界的多彩和复杂,皮鞋底的“自明己”则表现了自我清晰和透彻的品质。
接下来,诗人表达了愿望,希望赠受者能像这双皮鞋底一样勤奋追求道法的真谛,深入探究其中的奥妙。这里的“深彻法源底”既是对赠受者的期许,也是对人生追求的一种寓意,强调了修身养性、追求内在真理的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《以皮鞋底赠石推官三首》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: