yí jū nán shān sì sì yǒu yán dòng shèn yōu bìng gě zhì chuān dān zào
移居南山寺寺有岩洞甚幽并葛稚川丹竈 🔈
倚山髙阁仰觚棱，洞穴嵌空屐可登。
丹竈旧传留袐药，仙岩今已属闲僧。
数峰削玉青如髻，羣木参天翠作层。
小驻未妨幽兴发，野禽嘲弄醉瞢腾。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
倚着高山的阁楼，仰望尖锐的山峰，洞穴嵌在悬崖上，只需穿着简陋的屐鞋就可以攀登。
古时传承的丹炉依然保留着灵药，而如今仙岩已然成为闲散的僧侣所归。
山峰数不尽地犹如琥珀般晶莹剔透，茂密的树木拔地而起，翠绿层叠，仿佛是参天的玉树。
停留片刻并不妨碍内心深处幽静的情感涌动，野禽们嘲弄着一个醉汉翩然起舞。
全文概述：这段古文描绘了一处位于山峰高处的洞穴，可以登上髙阁观赏山峰的壮丽景色。在洞穴中留存着古时传承的丹炉，而现在这里已成为僧侣们休闲的去处。山峰峻峭，树木茂密，风景宜人，让人心生愉悦。在此间，人们可以释放内心的情感，与自然相融，共同欢乐。
赏析：这首诗《移居南山寺寺有岩洞甚幽并葛稚川丹竈》是唐代诗人李纲创作的作品。诗人以自己移居南山寺为背景，描写了寺中的山岩洞穴和自然景色，表现出一种清幽宁静的山居生活。
诗人倚立在髙阁之上，仰望着崎岖的山峰，洞穴嵌在山间，宛如空中的屐可供攀登。这种场景让人感受到一种山高景远的氛围，似乎可以登上这些山峰，探寻更远的风景。
诗中提到丹竈，古代道士常用来炼丹的火炉，这里留下了袐药的传统，暗示寺中曾经有道士修炼的痕迹。然而，如今这里已经成为闲僧居住之地，它的历史变迁使人感慨。
诗人还描绘了山峰和树木的景色，峰巅如削玉一般青翠，群木参天，翠绿层层叠叠，勾画出一幅生机勃勃的山林画面。这里的景色让人感受到大自然的壮美和生命的蓬勃。
最后两句描写了诗人在这里小驻，但并不妨碍他的幽兴。野禽嬉戏飞翔，仿佛也陶醉其中。这里表现出诗人在这个幽静的山寺中找到了内心的宁静和快乐。
李纲的诗：
-
送士特兄下第之衡湘
都城三月春暮时，通津两岸杨花飞。送君...
-
子房
汉楚存亡谈笑中，子房初不有其功。闭门...
-
读楚元王传
设醴当年为穆生，偶忘微礼便辞荣。固知...
-
谒告迎奉闻亲闱有醴泉之除不胜庆...
薄宦便甘旨，两载官南徐。江山富佳致，...
-
奉酬胡俊明博士见寄
载笔螭坳侍九天，谪来山泽作臞仙。鸣冈...
-
用前韵留别诸弟
久陪鸳鹭日朝天，却爱江湖作散仙。但有...
-
同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之
理櫂适闽粤，虎丘聊舣航。霜林正摇落，...
-
吴江五首 其一
重过松江忆旧游，依然风景照行舟。危桥...
-
吴江五首 其二
木落水寒天气清，江湖合处一桥横。波涛...
-
吴江五首 其三
返照澄波彻底明，江边弭櫂若为情。风烟...
- 李纲诗全集>>
李纲的词：
相关诗词：
丹竈 (dān zào)
灵迹曾传葛稚川，至今丹竈尚依然。
谁云碧海三山岛，别是朱明一洞天。
龙出玉京成往事，鹤来华表是何年。
尘埃勿叹空回首，到得仙山亦有缘。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
丹竈山 (dān zào shān)
羽客朝元地，遗坛古寺中。
炼成丹竈在，骑去鹤巢空。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
葛稚川炼丹室 (gě zhì chuān liàn dān shì)
暇日肩舆上翠微，烟光峦气湿人衣。
桃花片片随流去，岩漏泠泠作雨飞。
丹井稚川成药处，双峰滕子读书基。
观音阁上清风爽，拟我诸公吟未归。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
留题碧落洞 (liú tí bì luò dòng)
神仙谁道杳难穷，老俗相传住此宫。
山裂旧分三岛洞，羽飞曾驭九天风。
玉为双阙无尘到，云作丹梯有路通。
谁问稚川何处在，俨然金竈列壶中。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
葛仙翁炼丹石 (gě xiān wēng liàn dān shí)
见说刀圭已解仙，宁须丹竈半人间。
葛翁本是求勾漏，何意南来访此山。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
游花岩寺 (yóu huā yán sì)
寺对南山积翠浓，水村鸥鹭下遥空。
层楼望尽樊川景，恨不凭栏烟雨中。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
罗湖八首 其三 (luó hú bā shǒu qí sān)
岁晚南游访稚川，苔封丹竈尚依然。
不知的在山中否，万一归来说内篇。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
次涪陵游北岩寺伊川谪居尝传易於此有鈎深堂鲁直名且书之故寺有四贤像伊川鲁直康节尹和靖 (cì fú líng yóu běi yán sì yī chuān zhé jū cháng chuán yì wū cǐ yǒu gōu shēn táng lǔ zhí míng qiě shū zhī gù sì yǒu sì xián xiàng yī chuān lǔ zhí kāng jié yǐn hé jìng)
隔江定佳处，放艇得幽寻。
直上云根径，尽行霜叶林。
昔人非避世，此地可鈎深。
何物能熏染，幽禽亦好音。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和谢君泽题弋阳桃花寺并吊郑盘翁 (hé xiè jūn zé tí yì yáng táo huā sì bìng diào zhèng pán wēng)
一曲清溪十二阑，分明常在画中安。
千年药竈和云暖，五色丹光彻夜寒。
魂梦不来怀好友，山居能久是苍官。
葛翁顔色红如染，不信桃花树上看。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈 (zì yán xiáng sì xíng wǔ lǐ zhì chōng xū guān yuè chū lín luán zhī biǎo jǐng wù yōu shèng zuò yí lǚ xuān wàng má gū fēng bǐng zhú guān zhì chuān dān zào)
葛翁令勾漏，晚入罗浮山。
丹成尸解去，遗迹犹班班。
当年薪水人，亦得刀圭残。
至今有遇者，绿髪长童顔。
嗟我慕遐躅，冒暑穷跻攀。
叩门日已落，月出青云间。
深院人寂寂，飞泉涧潺潺。
松风入琴轸，桂露零星坛。
坐观麻姑峰，耸翠凝烟鬟。
更呼老道士，月夜谈玄关。
清景难久驻，忽忽恨言还。
却迷桃源路，叹息空尘寰。
兵革未休息，世故方艰难。
脱身事幽讨，此志不可删。
未能骑长鲸，聊复乘两班。
来寻岩间竈，更链飞霞丹。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。