首页 > 发现 > 全宋诗 > 丹竈

dān zào
 丹竈 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑玠 (zhèng jiè) 。

灵迹曾传葛稚川，至今丹竈尚依然。
谁云碧海三山岛，别是朱明一洞天。
龙出玉京成往事，鹤来华表是何年。
尘埃勿叹空回首，到得仙山亦有缘。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

líng jì céng chuán gě zhì chuān ， zhì jīn dān zào shàng yī rán 。
shuí yún bì hǎi sān shān dǎo ， bié shì zhū míng yī dòng tiān 。
lóng chū yù jīng chéng wǎng shì ， hè lái huá biǎo shì hé nián 。
chén āi wù tàn kōng huí shǒu ， dào dé xiān shān yì yǒu yuán 。

动物 龙

丹竈

—— 鄭玠

靈跡曾傳葛稚川，至今丹竈尚依然。
誰云碧海三山島，別是朱明一洞天。
龍出玉京成往事，鶴來華表是何年。
塵埃勿歎空回首，到得仙山亦有緣。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

líng jì céng chuán gě zhì chuān ， zhì jīn dān zào shàng yī rán 。
shuí yún bì hǎi sān shān dǎo ， bié shì zhū míng yī dòng tiān 。
lóng chū yù jīng chéng wǎng shì ， hè lái huá biǎo shì hé nián 。
chén āi wù tàn kōng huí shǒu ， dào dé xiān shān yì yǒu yuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

葛稚川的灵迹曾传世间，至今丹竈依然存在。谁说碧海上的三座岛屿，不就是朱明时期的仙境。龙曾从玉京飞出，成为过去的传说，而鹤来到华表上，却不知是哪一年。不要对尘埃之事空叹息，因为能够到达仙山也是有缘之事。

总结：

诗人借古喻今，描述了葛稚川的灵迹和丹竈的历久弥新。描绘了碧海三山岛即是朱明一洞天的传奇，以及龙和鹤的离去与到来。最后寄托情怀，鼓励人们不要对过去的事物产生过多的遗憾，而是坚信到达仙山也有缘分。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《丹竈》的诗：

本文作者郑玠介绍：🔈

郑玠，字太玉，浈阳（今广东英德县东）人。理宗嘉熙初以上舍对策，极言天下事。官潮阳尉。淳佑四年（一二四四）知博罗县。擢太府寺丞。明崇祯《博罗县志》卷二有传。今录诗七首。 查看更多>>

郑玠的诗：

相关诗词：