yě wàng
野望 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

水晶簟冷铺寒玉,翠帟高张染螺绿。
阵云鸟鹭点棋枰,一叶清旗动江曲。

仄平仄仄○平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

shuǐ jīng diàn lěng pù hán yù , cuì yì gāo zhāng rǎn luó lǜ 。
zhèn yún niǎo lù diǎn qí píng , yī yè qīng qí dòng jiāng qū 。

野望

—— 薛季宣

水晶簟冷鋪寒玉,翠帟高張染螺綠。
陣雲鳥鷺點棋枰,一葉清旗動江曲。

仄平仄仄○平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

shuǐ jīng diàn lěng pù hán yù , cuì yì gāo zhāng rǎn luó lǜ 。
zhèn yún niǎo lù diǎn qí píng , yī yè qīng qí dòng jiāng qū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

水晶簟铺在寒冷的床上,翠色的帷帐高悬,染上了像螺壳一样的绿色。阵阵云彩像鸟儿和鹭鸟一样点缀在棋盘上,一片清澈的旗帜在江面上随着曲折的江水飘动。

总结:

诗人通过对床上物品和江面景物的描绘,展现了冰冷和高洁的氛围。水晶簟和玉枕寒冷清澈,翠帟高悬染螺绿,使得寒冷和高洁的意象更加深刻。而江面上点缀的云彩和清旗则进一步丰富了诗意,展现了一种高远清澈的美感。整个诗篇给人以清新高远的感觉,以古人雅致的笔墨表现了一幅美丽的江水景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 28 首名为《野望》的诗:

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词: