chūn rì dēng lóu yě wàng
春日登楼野望 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛稷 (xuē jì)

凭轩聊一望,春色几芬菲。
野外烟初合,楼前花正飞。
娇莺弄新响,斜日散余晖。
谁忍孤游客,言念独依依。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

píng xuān liáo yī wàng , chūn sè jǐ fēn fēi 。
yě wài yān chū hé , lóu qián huā zhèng fēi 。
jiāo yīng nòng xīn xiǎng , xié rì sàn yú huī 。
shuí rěn gū yóu kè , yán niàn dú yī yī 。

春日登樓野望

—— 薛稷

憑軒聊一望,春色幾芬菲。
野外煙初合,樓前花正飛。
嬌鶯弄新響,斜日散餘暉。
誰忍孤遊客,言念獨依依。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

píng xuān liáo yī wàng , chūn sè jǐ fēn fēi 。
yě wài yān chū hé , lóu qián huā zhèng fēi 。
jiāo yīng nòng xīn xiǎng , xié rì sàn yú huī 。
shuí rěn gū yóu kè , yán niàn dú yī yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我凭倚在窗户边,一眼望去,春天的美景多么繁华绚丽。
野外的烟雾刚开始聚合,楼前的花儿正在翩翩飞舞。
娇嫩的黄莺正在唱着新的歌声,斜阳散发着余晖。
有谁忍心看着孤独的旅人,心中思念不舍。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛稷介绍:🔈

薛稷,字嗣通,汾阴人,道衡曾孙,魏徵外甥也。擢进士第,景龙中,昭文馆学士。睿宗立,拜中书侍郎,参知机务。历太子少保,以翊赞功封晋国公。工书画,诗十四首。 查看更多>>

薛稷的诗:

相关诗词:

霁後登楼 (jì hòu dēng lóu)

朝代:唐    作者: 姚合

高楼初霁後,远望思无穷。
雨洗青山净,春蒸大野融。
碧池舒煖景,若柳嚲和风。
为有登临兴,独吟落照中。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

西楼晚眺 (xī lóu wǎn tiào)

朝代:宋    作者: 张玉娘

向晚登高楼,帘闲楼上头。
白烟凝野水,望断使人愁。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

冬日登江楼 (dōng rì dēng jiāng lóu)

朝代:唐    作者: 孟贯

高楼临古岸,野步晚来登。
江水因寒落,山云为雪凝。
远村虽入望,危槛不堪凭。
亲老未归去,乡愁徒自兴。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

冬日登江楼 (dōng rì dēng jiāng lóu)

朝代:唐    作者: 曹松

高楼临古岸,野步晚来登。
江水因寒落,山云为雪凝。
远村虽入望,危槛不堪凭。
亲老未归去,乡愁徒自兴。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

冬日登江楼 (dōng rì dēng jiāng lóu)

朝代:宋    作者: 孟贯

高楼临古岸,野步晚来登。
江水因寒落,山云为雪凝。
远村虽入望,危槛不堪凭。
亲老未归去,乡愁徒自兴。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

登望京楼赋 (dēng wàng jīng lóu fù)

朝代:唐    作者: 令狐綯

夷门一镇五经秋,未得朝天不免愁。
因上此楼望京国,便名楼作望京楼。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 王俊

胜日登楼望,山川一半春。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

春日梓州登楼二首 一 (chūn rì zǐ zhōu dēng lóu èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 杜甫

行路难如此,登楼望欲迷。
身无却少壮,迹有但羇栖。
江水流城郭,春风入鼓鞞。
双双新燕子,依旧已衔泥。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

登开元寺楼送崔少府还平望驿 (dēng kāi yuán sì lóu sòng cuī shào fǔ huán píng wàng yì)

朝代:唐    作者: 皎然

登望思虑积,长亭树连连。
悠扬下楼日,杳映傍帆烟。
入夜四郊静,南湖月待船。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

春日登楼 其二 (chūn rì dēng lóu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘攽

野性耽章句,春容看旅愁。
眼前都俗物,天外倚高楼。
芳草茫茫绿,清淮

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。