cài tí jǔ yě wàng tíng yāo tóng fù
蔡提举野望亭邀同赋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

饭了从容人岂知,一江风月入新诗。
登临莫负野望处,更看冷云堆浦时。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

fàn le cóng róng rén qǐ zhī , yī jiāng fēng yuè rù xīn shī 。
dēng lín mò fù yě wàng chù , gèng kàn lěng yún duī pǔ shí 。

写景 抒情

蔡提舉野望亭邀同賦

—— 曹勛

飯了從容人豈知,一江風月入新詩。
登臨莫負野望處,更看冷雲堆浦時。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

fàn le cóng róng rén qǐ zhī , yī jiāng fēng yuè rù xīn shī 。
dēng lín mò fù yě wàng chù , gèng kàn lěng yún duī pǔ shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

饭后心情舒畅的人怎会理解,只有登高远眺,才能领略江水美丽和月光明媚,这些美景都成为了新诗的灵感来源。
登上高山,不要辜负了广阔的视野,更应该欣赏起伏的野望之地,还要留心那些在江面上堆积的寒冷云彩。

赏析:在这首《蔡提举野望亭邀同赋》中,诗人曹勋以豁达从容的态度,表现了对自然景色的赞美与对文学艺术的热爱。诗人通过"一江风月入新诗"的描述,展现了大自然美景的启发,使他心情愉悦,创作出了新的诗篇。诗中"登临莫负野望处,更看冷云堆浦时"一句,表达了登高远望,怀抱壮志,展望未来的豪情壮志。整首诗语言简洁,意境深远,充满了诗人对自然景色和文学创作的热爱与向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城... 查看更多>>

曹勋的诗:

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词:

会徐侍郎蔡提举 (huì xú shì láng cài tí jǔ)

朝代:宋    作者: 王遂

初度曾同岁摄提,德虽不竞得年齐。
徐卿鸾凤今标准,蔡令埙箎旧品题。
西府十连新眷遇,北园三径共提携。
丈夫出处无他愿,但欲长歌归去兮。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

望中 (wàng zhōng)

朝代:宋    作者: 许月卿

望中惟有山平远,山外更连天泬寥。
好着个亭管烟水,夜凉明月举杯邀。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

寄题蔡州蒋亭兼简田使君 (jì tí cài zhōu jiǎng tíng jiān jiǎn tián shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 姚合

几岁乱军里,蒋亭名不销。
无人知旧径,有药长新苗。
树宿山禽静,池通野水遥。
何因同此醉,永望思萧条。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

送萧正字往蔡州贺裴相淮西平 (sòng xiāo zhèng zì wǎng cài zhōu hè péi xiāng huái xī píng)

朝代:唐    作者: 姚合

相府旌旄重,还邀上客行。
今朝郭门路,初彻蔡州城。
从马唯提酒,防身不要兵。
从来皆作使,君去是时平。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

望与诸公会於大慈闻海云山茶合江梅花开遂相邀同赏虽无歌舞实有清欢因成拙诗奉呈 (wàng yǔ zhū gōng huì wū dà cí wén hǎi yún shān chá hé jiāng méi huā kāi suì xiāng yāo tóng shǎng suī wú gē wǔ shí yǒu qīng huān yīn chéng zhuō shī fèng chéng)

朝代:宋    作者: 王觌

野寺山茶昨夜开,江亭初报一枝梅。
旋邀座上逍遥客,同醉花前潋艳杯。
秀色霜浓方润泽,暗香风静更徘徊。
仙姿莫遣常情妒,不带东山妓女来。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

龙湾野店同军校举杯 (lóng wān yě diàn tóng jūn xiào jǔ bēi)

朝代:宋    作者: 陈杰

饮边聊复得元子,坐上安非类蔡邕。
袖取清谈铁如意,茫茫世事正蛇龙。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

动物

乙亥岁八月十五日夜同景叔知府少卿翼道提举大夫望月于河中之名阃堂兼简襄守欧三叔弼虢守孙八元忠二首 其二 (yǐ hài suì bā yuè shí wǔ rì yè tóng jǐng shū zhī fǔ shǎo qīng yì dào tí jǔ dài fū wàng yuè yú hé zhōng zhī míng kǔn táng jiān jiǎn xiāng shǒu ōu sān shū bì guó shǒu sūn bā yuán zhōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 毕仲游

秋深仍雨过,望月宴高城。
列岫呈中夜,微云避太清。
星沉天若扫,林迥野无声。
故友知强健,应同醉五更。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

送王专李安赴举 (sòng wáng zhuān lǐ ān fù jǔ)

朝代:宋    作者: 魏野

同解约同歧,情怀独若为。
问愁离郡早,留恐到京迟。
岁晚催行计,时丰省举资。
前春浑化去,莫忘野人诗。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

次亭字韵诗呈秀野丈兼简王宰三首 其三 (cì tíng zì yùn shī chéng xiù yě zhàng jiān jiǎn wáng zǎi sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 朱熹

几年寂寞掩柴扃,抱膝长吟竹下亭。
不向参同论纳甲,且将耘耔付添丁。
思玄赋罢惊遥举,止酒诗成恨独醒。
却笑春风两蓬鬓,飘萧无复旧时青。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

见提举蔡涧松 (jiàn tí jǔ cài jiàn sōng)

朝代:宋    作者: 刘监

今人标致古心胸,吉士依归有涧松。
白发半头身欲鹤,苍髯千丈气如龙。
三年博士留韩愈,十载中郎老蔡邕。
根脚青原培植久,蓬莱行上最高峯。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

动物