yè jīn mén
谒金门 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵师侠 (zhào shī xiá)

风雨急。
红紫又还狼藉。
嫩绿团枝苔径湿。
帘开双燕入。
院静昼闲人寂。
一缕水沈烟直。
心事有谁能会得。
阶前芳草碧。

fēng yǔ jí 。
hóng zǐ yòu hái láng jí 。
nèn lǜ tuán zhī tái jìng shī 。
lián kāi shuāng yàn rù 。
yuàn jìng zhòu xián rén jì 。
yī lǚ shuǐ shěn yān zhí 。
xīn shì yǒu shuí néng huì dé 。
jiē qián fāng cǎo bì 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风雨急。
红紫又还狼藉。
嫩绿团枝苔径湿。
帘开双燕入。
院静昼闲人寂。
一缕水沈烟直。
心事有谁能会得。
阶前芳草碧。
这首古文诗的主题似乎是描述了一处风雨交加的景象,其中有绿树红花,树枝上覆盖着湿润的苔藓,燕子从帘子打开的窗户飞入,院子里静悄悄的,人们安静地度过白天。诗人的心事却深沉而难以分享,只有他自己明了,而在阶前,青草郁郁葱葱,为整个场景增添了生气和美丽。这首诗以形象生动的语言表现出了一种幽静而难以言表的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵师侠写的 6 首名为《谒金门》的词:

本文作者赵师侠介绍:🔈

--一名师使,字介之,燕王德昭后裔。新淦(今江西新干)人。淳熙二年(1175)进士。淳熙十五年(1188),为江华郡丞。有《坦庵长短句》。 查看更多>>

赵师侠的词:

词牌名「谒金门」介绍:🔈

《谒金门》,原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

相关诗词: