yè lù xuān gōng cí wū jiā xīng fǔ xué mén wài èr shǒu qí èr
谒陆宣公祠於嘉兴府学门外二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄干 (huáng gān)

徘徊无处谒精庐,义胆忠肝一卷书。
昏主乱时公尚尔,清朝平世合何如。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

pái huái wú chù yè jīng lú , yì dǎn zhōng gān yī juàn shū 。
hūn zhǔ luàn shí gōng shàng ěr , qīng cháo píng shì hé hé rú 。

謁陸宣公祠於嘉興府學門外二首 其二

—— 黄榦

徘徊無處謁精廬,義膽忠肝一卷書。
昏主亂時公尚爾,清朝平世合何如。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

pái huái wú chù yè jīng lú , yì dǎn zhōng gān yī juàn shū 。
hūn zhǔ luàn shí gōng shàng ěr , qīng cháo píng shì hé hé rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

徘徊无处去拜访那位精神高远的贤者,义胆忠肝,只有一卷书。昏暗的君主治理时局混乱,而清明的朝代安定时世界将会如何呢。

总结:

诗人表达了对混乱时局下的贤者之思念,以及对清明朝代平和时世界的向往。诗中反思了乱世和治世的差别,暗示对清明时代的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄干写的《谒陆宣公祠於嘉兴府学门外二首》系列:

本文作者黄干介绍:🔈

黄干(一一五二~一二二一),字直卿,号勉斋,福州闽县(今福建福州)人。早年受业朱熹、後爲熹婿。宁宗即位,以妻父荫补官。调监台州酒务、嘉兴府石门酒库,入荆湖安抚使幕。历知临川、新淦县,汉阳军,安庆府。嘉定十四年卒,年七十。有《礼记集注》十四卷、《论语通释》十卷、《勉斋集》四十卷等。事见宋郑元肃《勉斋黄文肃公年谱》,《宋史》卷四三○有传。 黄干诗,以影印文渊阁《四库全书·勉斋集》爲底本。校以元刊延佑二年重修本(简称元本,藏北京图书馆),参校《两宋名贤小集》卷二二○《勉斋先生集》所收诗(简称名贤集),编爲一卷。 查看更多>>

黄干的诗:

相关诗词: