yè cān zhèng zhāng xiàn zǐ
谒参政张献子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王义山 (wáng yì shān)

曾侍龙楼晓色催,真仙那肯下蓬莱。
离方共覩重光日,震位欣闻长子雷。
奉使只应天上去,运筹暂作幄中来。
老夫羞把诗怀袖,只为明公是秀才。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

céng shì lóng lóu xiǎo sè cuī , zhēn xiān nà kěn xià péng lái 。
lí fāng gòng dǔ chóng guāng rì , zhèn wèi xīn wén zhǎng zǐ léi 。
fèng shǐ zhī yìng tiān shǎng qù , yùn chóu zàn zuò wò zhōng lái 。
lǎo fū xiū bǎ shī huái xiù , zhī wèi míng gōng shì xiù cái 。

动物

謁參政張獻子

—— 王義山

曾侍龍樓曉色催,真仙那肯下蓬萊。
離方共覩重光日,震位欣聞長子雷。
奉使祇應天上去,運籌暫作幄中來。
老夫羞把詩懷袖,只爲明公是秀才。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

céng shì lóng lóu xiǎo sè cuī , zhēn xiān nà kěn xià péng lái 。
lí fāng gòng dǔ chóng guāng rì , zhèn wèi xīn wén zhǎng zǐ léi 。
fèng shǐ zhī yìng tiān shǎng qù , yùn chóu zàn zuò wò zhōng lái 。
lǎo fū xiū bǎ shī huái xiù , zhī wèi míng gōng shì xiù cái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

曾经在龙楼侍奉,黎明的色彩促使我离去,真仙们又怎肯降临凡间。
在离方共同目睹太阳升起的壮丽景象,欣喜地聆听长子雷的威音。
奉命只能往天上去,运筹帷幄之中暂时归来。
老夫不敢献上诗文,只因明公乃才子佳人。
全诗主题描绘了诗人曾在龙楼侍奉,被早晨的光景催促离去,但真仙不愿降临凡间。接着,诗人和友人一起观赏日出和雷声,表现出欣喜之情。最后,诗人自谦地表示不敢呈上自己的诗篇,因为明公才是真正的才子。全诗抒发了诗人的抱负和对友人的敬仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王义山介绍:🔈

王义山(一二一四~一二八七),字元高,丰城(今属江西)人。理宗景定三年(一二六二)进士,历知新喻县,永州司户,南安军司理。入爲刑工部架阁文字,累迁国子正,出通判瑞安府。入元,曾提举江西学事,以事去职(本集卷三《东湖拜朔非礼去职诸生以诗留行……》),退老东湖之上,扁读书室曰稼村,学者称稼村先生。元世祖至元二十四年卒,年七十四。有《稼村类稿》三十卷,其中诗三卷。事见本集卷二九自作墓志铭及附录行状。 王义山诗,以明正德十一年王冠刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

王义山的诗:

王义山的词:

  • 千年调

    胜地独湖山,满堂贮风月。歌舞大平气象...

  • 水调歌头

    沆瀣金茎露,清洁玉壶冰。分明昨夜,光...

  • 临江仙

    明日中元生上相,真上相上元生。满城灯...

  • 满庭芳

    线柳迎风,锦棠媚日,十分春色豪奢。青...

  • 水调歌头

    宇宙邮亭耳,游子问舟归。滩上滩下,转...

  • 贺新郎

    雅有登山癖。觉老来、尚可跻攀,浪游蹑...

  • 念奴娇

    南昌奇观,最东湖、好景重重叠叠。谁瞰...

  • 瑞龙吟

    晨光曙。遥见□灼文奎,照天心处。峨眉...

  • 贺新郎

    自笑斟。作皤然一老,逍遥东湖湖曲。好...

  • 乐语

    金阙深深,正夏日初长禁柳青。祥烟纷簇...

  • 王义山宋词全集>>

相关诗词:

谒善政祠 (yè shàn zhèng cí)

朝代:宋    作者: 魏{氵雩}

携家再谒长官祠,桂子风吹游子衣。
惠泽至今犹瀚漫,官楹虽古自光辉。
梅梁偃蹇苍龙伏,石级参差白雪飞。
此地本非供玩赏,骚人到此自忘归。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

动物

贺萧参政 (hè xiāo cān zhèng)

朝代:宋    作者: 张鎡

向来投谒未尝频,今日尤宜後衆宾。
先世年家登政府,时情礼数到闲人。
只将忠实酬明主,果见推迁作大臣。
何用抚孤多轸念,园花开胜去年春。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

送孙山长谒皮参政 (sòng sūn shān cháng yè pí cān zhèng)

朝代:宋    作者: 许月卿

授钺天教锦故乡,公心泉石不旗常。
沙堤正自恐不免,野渡安能久退藏。
羡子白刘从绿野,顾予鸡犬愧旌阳。
衮衣会趁春风入,野服犹堪谒道傍。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

参政宣献楼公挽歌辞 其一 (cān zhèng xuān xiàn lóu gōng wǎn gē cí qí yī)

朝代:宋    作者: 史弥宁

欲知天意属英奇,端为斯文待发挥。
挺挺魏謩祖风烈,堂堂伏湛国光辉。
久参机政儒臣贵,未到公台物论违。
丹旐东风马鞍袅,送车谁不泪襟衣。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

朝谒太清宫九首 酌献用《大安》。 (cháo yè tài qīng gōng jiǔ shǒu zhuó xiàn yòng 《 dà ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

钦崇至道,肃谒殊庭。
顺风而拜,明德惟馨。
飈驭来格,尊酒斯盈。
是酌是献,心通杳冥。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其三 (shì měi guī shì zhèng fǔ yǐ sòng jūn nán pǔ shāng rú zhī hé zuò shī sòng zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 邹浩

岩廊拱真人,妙与天地参。
政教似寒暑,岂罪樵夫谈。
木铎久不振,相府方潭潭。
公子饱见闻,归献北斗南。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

谒顔范祠 其三 (yè yán fàn cí qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

为政当知政所先,政先孰愈祀先贤。
可怜顔范祠堂下,草蔓不锄阶甃穿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

参陪使骑祗谒真祠偶成小诗拜呈知府屯田 (cān péi shǐ qí zhī yè zhēn cí ǒu chéng xiǎo shī bài chéng zhī fǔ tún tián)

朝代:宋    作者: 于巽

千骑骖驔出禁城,真祠款谒罄虔诚。
袴襦载路歌仁政,箫鼓喧天乐太平。
残雪未消山下路,和风先扬马前旌。
为民祈祷多灵应,来岁丰穰定有成。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其三 (sòng céng qí yīng chí hú duān diàn shū yè zhāng yuán zhōu sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

袁州张侯吾所闻,政事不减大冯君。
如云已召符节令,行矣君其无惮勤。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

论政 (lùn zhèng)

朝代:唐    作者: 邵谒

贤哉三握髪,为有天下忧。
孙弘不开阁,丙吉宁问牛。
内政由股肱,外政由诸侯。
股肱政若行,诸侯政自修。
一物不得所,蚁穴满山丘。
莫言万木死,不因一叶秋。
朱云若不直,汉帝终自由。
子婴一失国,渭水东悠悠。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。