cān péi shǐ qí zhī yè zhēn cí ǒu chéng xiǎo shī bài chéng zhī fǔ tún tián
参陪使骑祗谒真祠偶成小诗拜呈知府屯田 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：于巽 (yú xùn) 。

千骑骖驔出禁城，真祠款谒罄虔诚。
袴襦载路歌仁政，箫鼓喧天乐太平。
残雪未消山下路，和风先扬马前旌。
为民祈祷多灵应，来岁丰穰定有成。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qiān qí cān diàn chū jìn chéng ， zhēn cí kuǎn yè qìng qián chéng 。
kù rú zǎi lù gē rén zhèng ， xiāo gǔ xuān tiān lè tài píng 。
cán xuě wèi xiāo shān xià lù ， hé fēng xiān yáng mǎ qián jīng 。
wèi mín qí dǎo duō líng yìng ， lái suì fēng ráng dìng yǒu chéng 。

马

參陪使騎祗謁真祠偶成小詩拜呈知府屯田

—— 于巽

千騎驂驔出禁城，真祠款謁罄虔誠。
袴襦載路歌仁政，簫鼓喧天樂太平。
殘雪未消山下路，和風先颺馬前旌。
爲民祈禱多靈應，來歲豐穰定有成。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
千骑骖驔从禁城中出发，前往真祠虔诚地拜谒。
身着袴襦，载着美好愿景，歌颂仁政，箫鼓喧天，预示着太平盛世的乐曲。
虽然残雪仍未融化在山下的道路上，但和风先行吹拂着马前的旌旗。
为民众祈祷的心意多得到灵验，来年的丰收必将有所成就。
全文总结：文章描绘了一幅繁荣安乐的景象。千骑离开禁城，虔诚拜谒真祠，歌颂着仁政，预示着太平盛世的来临。尽管残雪未融，但和风已经吹拂着马前的旌旗。人们为民众祈祷的心愿多得到灵验，预示着来年的丰收必将有所收获。整篇文章传递着对美好未来的期望和祈愿。

赏析：:
这首诗《参陪使骑祗谒真祠偶成小诗拜呈知府屯田》是唐代诗人于巽创作的，表现了对神明祈求丰收和国泰民安的美好愿望。下面对这首诗进行赏析：
诗人首先描绘了一幕壮观的场景，千骑骖驔（千骑骑马，扬尘而至）出禁城，前来参拜真祠，展现了虔诚的信仰和敬仰之情。这里写景的特点是壮观和肃穆。
接下来，诗人提到袴襦载路歌仁政，箫鼓喧天乐太平，这里表现出诗人对国家政权的称赞和对太平盛世的向往，抒发了对和平与安宁的期盼。
在第三节中，诗人描写了残雪未消，和风先扬的自然景象，这一描写突出了时节的特点，也象征着新生和希望的到来。同时，马前旌的飘扬也暗示了前景的美好。
最后，诗人表达了为民祈祷的心愿，希望来年丰穰定有成。这句话点出了整首诗的主题，即祈求丰收和国泰民安，为人民谋福祉。
标签: 写景、抒情、祈愿、美好愿望

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。