yě bù
野步 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕祖谦 (lǚ zǔ qiān)

石梁俯清流,苔发明可数。
茅檐春昼长,寂寂亭阴午。
鸟啼花径深,风絮浩无主。
幽人不可亲,棋声时出户。

仄平仄平平,平仄平仄仄。
平平平仄○,仄仄平平仄。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
平平仄仄○,平平平仄仄。

shí liáng fǔ qīng liú , tái fā míng kě shù 。
máo yán chūn zhòu cháng , jì jì tíng yīn wǔ 。
niǎo tí huā jìng shēn , fēng xù hào wú zhǔ 。
yōu rén bù kě qīn , qí shēng shí chū hù 。

野步

—— 呂祖謙

石梁俯清流,苔髮明可數。
茅簷春晝長,寂寂亭陰午。
鳥啼花徑深,風絮浩無主。
幽人不可親,棋聲時出戶。

仄平仄平平,平仄平仄仄。
平平平仄○,仄仄平平仄。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
平平仄仄○,平平平仄仄。

shí liáng fǔ qīng liú , tái fā míng kě shù 。
máo yán chūn zhòu cháng , jì jì tíng yīn wǔ 。
niǎo tí huā jìng shēn , fēng xù hào wú zhǔ 。
yōu rén bù kě qīn , qí shēng shí chū hù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

石梁俯瞰着清澈的流水,上面长满了可以数清的苔藓。茅草檐下,春天的白昼漫长而安静,阴凉的亭子里午后无声无息。小鸟啼叫着,花径深邃,风中飘扬的絮花无人问津。幽居的主人不愿与人亲近,只在闲暇时走出户外下棋,享受寂静的时光。
总结:这首古诗描绘了一幅幽静清幽的景象,石梁俯瞰清流、茅檐下春日的宁静以及幽居者的孤寂与安逸。诗人通过细腻的描写,展现了一幅清幽宜人的山水田园景致。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《野步》的诗:

本文作者吕祖谦介绍:🔈

吕祖谦(一一三七~一一八一),字伯恭,学者称东莱先生,婺州(今浙江金华)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,复中博学宏词科,调南外宗学教授。乾道五年(一一六九),添差严州教授。六年,召爲太学博士兼国史院编修官,实录院检讨官。淳熙元年(一一七四),主管台州崇道观。二年,参与朱熹、陆九渊鹅湖之会。三年,召爲秘书郎,兼职如前。重修《徽宗实录》成,迁着作佐郎。先是奉诏编类《皇朝文海》,六年,书成,赐名《皇朝文监》,除直秘阁,主管武夷山冲佑观。八年,卒,年四十五。着有《东莱吕太史文集》十五卷、别集十六卷、外集五卷等,并辑有《近思录》。事见《东莱集附录》卷一《年谱》,《宋史》卷四三四有传。 吕祖谦诗,以宋嘉... 查看更多>>

吕祖谦的诗:

相关诗词: