zhōng líng yě bù
锺陵野步 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 曹松 (cáo sōng)

冈扉聊自啓,信步出波边。
野火风吹阔,春冰鹤啄穿。
渚樯齐驿树,山鸟入公田。
未创孤云势,空思白阁年。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

gāng fēi liáo zì qǐ , xìn bù chū bō biān 。
yě huǒ fēng chuī kuò , chūn bīng hè zhuó chuān 。
zhǔ qiáng qí yì shù , shān niǎo rù gōng tián 。
wèi chuàng gū yún shì , kōng sī bái gé nián 。

鍾陵野步

—— 曹松

岡扉聊自啓,信步出波邊。
野火風吹闊,春冰鶴啄穿。
渚檣齊驛樹,山鳥入公田。
未創孤雲勢,空思白閣年。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

gāng fēi liáo zì qǐ , xìn bù chū bō biān 。
yě huǒ fēng chuī kuò , chūn bīng hè zhuó chuān 。
zhǔ qiáng qí yì shù , shān niǎo rù gōng tián 。
wèi chuàng gū yún shì , kōng sī bái gé nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
冈门敞开,我自启程,信步走出波浪之旁。野火被风吹得广阔,春天的冰被鹤啄破。渚边的桅杆与驿站的树排列整齐,山鸟飞入官田之间。尚未形成孤雁的势头,我空想着那座白色阁楼的岁月。

全诗概括:诗人自然景观中行走,描述了山冈与波浪、野火与春冰的场景对比。渚边的景物井然有序,但诗人的思绪却飘忽不定,回忆起白阁年华。整首诗以描写自然景物为主线,展现了诗人内心的寂寞与思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹松介绍:🔈

曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛爲诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第,年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛爲诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松字梦徵,舒州人。爲诗宗贾岛,深入幽境,然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年,礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第,时号五老榜,爲秘书曲校书郎。补诗一首。 查看更多>>

曹松的诗:

相关诗词:

秋日庐陵送杜子野还摄锺陵纠掾 (qiū rì lú líng sòng dù zǐ yě huán shè zhōng líng jiū yuàn)

朝代:宋    作者: 严羽

暂见还分手,谁能不黯然。
去帆芦叶浦,别酒菊花天。
他日思良会,空囊检赠篇。
锺陵有雁过,莫忘尺书传。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

锺陵夜阑作 (zhōng líng yè lán zuò)

朝代:唐    作者: 韦庄

锺陵风雪夜将深,坐对寒江独苦吟。
流落天涯谁见问,少卿应识子卿心。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

登金陵锺山绝顶 (dēng jīn líng zhōng shān jué dǐng)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

万仞锺山着屐登,中原今隔几崚嶒。
自怜不及天边雁,岁逐春风到八陵。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

陪胡少卿登山瞻禹陵 (péi hú shǎo qīng dēng shān zhān yǔ líng)

朝代:宋    作者: 喻良能

考古年来喜有徵,相携步步上崚嶒。
皇华使者归朝着,好为诗翁说禹陵。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题严氏竹亭 (tí yán shì zhú tíng)

朝代:唐    作者: 戎昱

子陵栖遁处,堪系野人心。
溪水浸山影,岚烟向竹阴。
忘机看白日,留客醉瑶琴。
爱此多诗兴,归来步步吟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

过锺陵 (guò zhōng líng)

朝代:唐    作者: 李绅

龙沙江尾抱锺陵,水郭村桥晚景澄。
江对楚山千里月,郭连渔浦万家灯。
省抛双斾辞荣宠,遽落丹霄起爱憎。
惆怅旧游同草露,却思恩顾一沾膺。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

怀锺陵旧游 (huái zhōng líng jiù yóu)

朝代:宋    作者: 谢薖

五年三度过锺陵,马上春风醉梦醒。
南浦江波迷眼绿,东湖烟柳半天青。
从来地域叹卑薄,怪底山川终炳灵。
又见徐家有高士,他年重作聘君亭。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

锺陵秋夜 (zhōng líng qiū yè)

朝代:唐    作者: 陈陶

洪崖岭上秋月明,野客枕底章江清。
蓬壶宫阙不可梦,一一入楼归鴈声。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

金陵杂兴二百首 其九五 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí jiǔ wǔ)

朝代:宋    作者: 苏泂

短褐锺山不跨馿,杖藜横笛野僧俱。
虽无字说烦清老,犹恐龙眠画作图。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物