xī xīng dào zhōng èr shǒu qí èr
西兴道中二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕祖谦 (lǚ zǔ qiān)

桑麻张王不知春,帝恐鶑花太断魂。
东岸红霞西岸绿,却将景色为平分。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

sāng má zhāng wáng bù zhī chūn , dì kǒng yīng huā tài duàn hún 。
dōng àn hóng xiá xī àn lǜ , què jiāng jǐng sè wèi píng fēn 。

西興道中二首 其二

—— 呂祖謙

桑麻張王不知春,帝恐鶑花太斷魂。
東岸紅霞西岸綠,却將景色爲平分。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

sāng má zhāng wáng bù zhī chūn , dì kǒng yīng huā tài duàn hún 。
dōng àn hóng xiá xī àn lǜ , què jiāng jǐng sè wèi píng fēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

桑麻衣服张扬的王子们并不知道春天的美好,因为皇帝担心太过绚丽的鶑花会让人魂牵梦绕,忘记了本分。
东岸的红霞灿烂,西岸的景色绿意盎然,却让人感受到景色分配得非常公平,美不胜收。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕祖谦写的《西兴道中二首》系列:

还为您找到 1 首名为《西兴道中二首 其二》的诗:

本文作者吕祖谦介绍:🔈

吕祖谦(一一三七~一一八一),字伯恭,学者称东莱先生,婺州(今浙江金华)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,复中博学宏词科,调南外宗学教授。乾道五年(一一六九),添差严州教授。六年,召爲太学博士兼国史院编修官,实录院检讨官。淳熙元年(一一七四),主管台州崇道观。二年,参与朱熹、陆九渊鹅湖之会。三年,召爲秘书郎,兼职如前。重修《徽宗实录》成,迁着作佐郎。先是奉诏编类《皇朝文海》,六年,书成,赐名《皇朝文监》,除直秘阁,主管武夷山冲佑观。八年,卒,年四十五。着有《东莱吕太史文集》十五卷、别集十六卷、外集五卷等,并辑有《近思录》。事见《东莱集附录》卷一《年谱》,《宋史》卷四三四有传。 吕祖谦诗,以宋嘉... 查看更多>>

吕祖谦的诗:

相关诗词: