首页 > 全宋诗 > 雁屏

yàn píng
 雁屏 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韦骧 (wéi xiāng) 。

羽翮本云程，丹青入小屏。
长年离远塞，尽日啄寒汀。
暮角无惊势，春风悄去翎。
几回疑繋帛，旅枕梦初醒。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。

yǔ hé běn yún chéng ， dān qīng rù xiǎo píng 。
cháng nián lí yuǎn sāi ， jìn rì zhuó hán tīng 。
mù jiǎo wú jīng shì ， chūn fēng qiāo qù líng 。
jǐ huí yí jì bó ， lǚ zhěn mèng chū xǐng 。

雁屏

—— 韋驤

羽翮本雲程，丹青入小屏。
長年離遠塞，盡日啄寒汀。
暮角無驚勢，春風悄去翎。
幾回疑繋帛，旅枕夢初醒。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。

yǔ hé běn yún chéng ， dān qīng rù xiǎo píng 。
cháng nián lí yuǎn sāi ， jìn rì zhuó hán tīng 。
mù jiǎo wú jīng shì ， chūn fēng qiāo qù líng 。
jǐ huí yí jì bó ， lǚ zhěn mèng chū xǐng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
羽毛原本飞翔在云端，画笔描绘着小屏幕上的美景。
长年在边塞远离家乡，整日啄食着寒冷的河滩。
夕阳西下，没有惊扰的气势，春风悄然离去，羽翼轻飘。
几次怀疑是否被捆绑着丝帛，旅途中的枕头才刚刚醒来。



总结：

这篇古文描写了一只羽毛飞翔在天空和画笔描绘美景的情景。同时，它也描述了一只长年在边塞漂泊的鸟，过着清寒的生活。夕阳西下，它的飞行没有惊扰的气势，春风渐渐离去，羽翼轻飘。在旅途中，它曾怀疑是否被束缚着，就像梦醒初醒。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍：🔈

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四... 查看更多>>

韦骧的诗：

韦骧的词：

相关诗词：

题小雁屏二首 其二 (tí xiǎo yàn píng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈氏。

曲屏谁画小潇湘，雁落秋风蓼半黄。
云澹雨疏孤屿远，会令清梦到高唐。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

省中画屏芦雁 (shěng zhōng huà píng lú yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 郑獬。

高堂倾动长江流，黄芦群雁满沧洲。
扫开长安尘土窟，写出江南烟水秋。
两雁斜飞入空阔，四雁顾慕横沙头。
高风拉折苍玉干，芦花雪尽无人收。
赤日飞光不敢近，但觉爽气屏间浮。
尝闻画龙入神变，坐驰云雨天地游。
只恐此雁亦飞去，潇潇万里谁能留。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宾雁 (bīn yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 韩琦。

候时宾雁觉秋分，便委胡霜遡楚氛。
一片画屏横远岫，几行书字帖轻云。
信通离阔诚虚语，声到英雄似不闻。
莫趁衡阳恋闲暖，南儿矰缴正纷纷。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

入雁荡山 (rù yàn dàng shān)

。 朝代：宋 。    作者： 綦崇礼。

杰峰秀岭竞崔巍，缓引篮舁不用催。
一径灵虚飞鸟上，四围春色画屏开。
鹿门未有携家便，雁荡何妨筑室来。
已上封章乞闲散，勿令俗驾却轻回。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

双雁吟 (shuāng yàn yín)

。 朝代：宋 。    作者： 赵文。

云间有双雁，弋者欲炙之。
雁飞向南去，虽有矰

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

邨景四首 其四 (cūn jǐng sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

雪霁山屏可画，风高雁字难书。
访梅桥断呼渡，芟麦天寒倚锄。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过雁洲 (guò yàn zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

船从雁洲北去，雁背春风亦归。
但见平沙绿水，䕡蒿荻笋方肥。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题画白雁二首 其二 (tí huà bái yàn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

未曾至雁门，安知食雁美。
若读潜夫论，当不保此纸。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秋屏阁 (qiū píng gé)

。 朝代：宋 。    作者： 艾性夫。

西山和影浸空江，落木无烟带夕阳。
立尽阑干秋思远，风鸦云雁两三行。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夜宴赠筝妓 (yè yàn zèng zhēng jì)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

方响琵琶借当家，十三弦上雁行斜。
雨筵合出残春曲，愁扫屏风满地花。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照