首页 > 发现 > 全宋诗 > 入雁荡山

rù yàn dàng shān
 入雁荡山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 綦崇礼 (qí chóng lǐ) 。

杰峰秀岭竞崔巍，缓引篮舁不用催。
一径灵虚飞鸟上，四围春色画屏开。
鹿门未有携家便，雁荡何妨筑室来。
已上封章乞闲散，勿令俗驾却轻回。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄仄平平。

jié fēng xiù lǐng jìng cuī wēi ， huǎn yǐn lán yú bù yòng cuī 。
yī jìng líng xū fēi niǎo shàng ， sì wéi chūn sè huà píng kāi 。
lù mén wèi yǒu xié jiā biàn ， yàn dàng hé fáng zhù shì lái 。
yǐ shàng fēng zhāng qǐ xián sǎn ， wù lìng sú jià què qīng huí 。

入雁蕩山

—— 綦崇禮

傑峰秀嶺競崔巍，緩引籃舁不用催。
一徑靈虚飛鳥上，四圍春色畫屏開。
鹿門未有携家便，雁蕩何妨築室來。
已上封章乞閑散，勿令俗駕却輕迴。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄仄平平。

jié fēng xiù lǐng jìng cuī wēi ， huǎn yǐn lán yú bù yòng cuī 。
yī jìng líng xū fēi niǎo shàng ， sì wéi chūn sè huà píng kāi 。
lù mén wèi yǒu xié jiā biàn ， yàn dàng hé fáng zhù shì lái 。
yǐ shàng fēng zhāng qǐ xián sǎn ， wù lìng sú jià què qīng huí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
杰峰高耸，秀岭竞相崔巍，缓缓引着篮舆，无需催促。
一条径道通向灵虚，仿佛飞鸟般翱翔上天，四周春色如画屏展开。
鹿门关还未有人携家迁徙，但雁荡却没有阻碍我们筑室安居。
我已经上表请求解除封章之责，让我得以闲散自在，不要让俗务的驱逐轻易召回。
总结：这篇古文描绘了一幅美丽的山水画面，通过形容山峰、岭谷、灵虚和春色的绚丽，表达了对自然的赞美。同时，作者也表达了对宁静自在生活的向往，希望远离尘嚣，不受俗务牵扯。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《入雁荡山》的诗：

本文作者綦崇礼介绍：🔈

綦崇礼（一○八三～一一四二），字叔厚，高密（今属山东）人，後徙北海（今山东潍坊）。登徽宗重和元年（一一一八）上舍第，调淄县主簿。召爲太学正，迁博士。高宗建炎三年（一一二九），以起居郎兼权给事中，拜中书舍人（《建炎以来系年要录》卷二一）。四年，除试吏部侍郎，兼直学士院，未几出知漳州（同上书卷三三、三八）。绍兴二年（一一三二），移兵部侍郎，兼直学士院（同上书卷五六）。四年，拜翰林学士，进兼侍读、兼史馆修撰，寻出知绍兴府（同上书卷七五、七八）。五年，罢，退居台州。十二年卒，年六十。有《北海集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷（其中诗一卷），另《兵筹类要》十卷，附... 查看更多>>

綦崇礼的诗：

相关诗词：