译文：
经历了长久岁月的风霜侵袭，依然能传颂下来像偃盖松一样。
凭借着卓越的文笔才华，何必非要被封为大夫呢。
全文
总结：
这段古文通过对比摧折了风霜久的松树与依然能传颂下来的偃盖松，来表达一个思想：只要具备优秀的文笔才华，就无需追求官位封号。文中强调了文才的重要性，暗示人们应当珍惜和努力发展自己的才华，而不是过分追求权势和地位。
韦骧的诗：
-
和邓舍人读之罘碑二十韵
之罘之碑何所刻，昔者秦人纪秦德。风锼...
-
送皮献臣郎中赴河朔
明公器业真无敌，术学精深贯今昔。胸中...
-
观劈石
篮舆远冒西山色，宛转羊肠踏寒碧。岩涯...
-
和残腊幽谷西游适
晴光泛泛山之阿，谷禽朝飞声已和。溪面...
-
赋金橘得曲字
结根长江左，移植清流曲。朝晖敛夜霜，...
-
即席
金炉兽焰回春律，碧琖螘花资野逸。腊枝...
-
复用前韵谢和鄙篇以送行县
耐冲晓雾狐裘密，乱踏寒霜马蹄逸。徧行...
-
和待梅花从一字至十字句
梅，迟回。雪已消，花未开。傍山林馆，...
-
□□□
……药伤才小补。此时得雨诚可歌，千里...
-
和新晴
晴溪绿于蓝，舴艋随风泛。春光一何明，...
- 韦骧诗全集>>
韦骧的词：
相关诗词：
和尧峰泉老 偃盖松 (hé yáo fēng quán lǎo yǎn gài sōng)
寒松门底如张盖，招引嘉宾眼倍青。
方丈老人迎送少，未应因汝下幽庭。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
高安州宅三咏 偃松 (gāo ān zhōu zhái sān yǒng yǎn sōng)
巨松偃青盖，阅世岿独存。
颇疑古仙翁，藏丹在其根。
或是结灵药，百尺有伏鼋。
终随风雨化，不死何足言。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
永丰庄新植径松忽二本邻偃抒辞纪之 (yǒng fēng zhuāng xīn zhí jìng sōng hū èr běn lín yǎn shū cí jì zhī)
双偃松何似，螺文结数遭。
清声虽竞发，寒影不相高。
对客圆分盖，孤禅翠滴袍。
若教图画得，争奈有萧搔。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
四明十题 偃盖亭 (sì míng shí tí yǎn gài tíng)
既将茅覆檐，复有松为盖。
五里入山时，憩此得寒籁。
曾无康乐游，但见云衲会。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
和昙颖师四明十题 偃盖亭 (hé tán yǐng shī sì míng shí tí yǎn gài tíng)
既将茅覆檐，复有松为盖。
五里入山时，憩此得寒籁。
曾无康乐游，但见云衲会。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
松峭山傍偃松昔尝过之为赋长句今三十有六年矣复至其下慨然有感因次韵 (sōng qiào shān bàng yǎn sōng xī cháng guò zhī wèi fù cháng jù jīn sān shí yǒu liù nián yǐ fù zhì qí xià kǎi rán yǒu gǎn yīn cì yùn)
人日肩舆度晓峯，长松偃蹇倚晴空。
几年不见根如铁，老境重来鬓似蓬。
独树未须夸老杜，五楸那复论韩公。
青幢翠盖貌难似，想见霏霏烟雨蒙。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
遥同蔡起居偃松篇 (yáo tóng cài qǐ jū yǎn sōng piān)
清都衆木总荣芬，传道孤松最出羣。
名接天庭长景色，气连宫阙借氛氲。
悬池的的停华露，偃盖重重拂瑞云。
不借流膏助仙鼎，愿将桢干捧明君。
莫比冥灵楚南树，朽老江边代不闻。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
题偃秀轩 (tí yǎn xiù xuān)
青葱秀色一轩中，俯瞰梁朝万本松。
顶蹙风云疑偃盖，枝蟉雨露若蟠龙。
四时郁郁宁雕叶，千载亭亭不改容。
却笑宗人生岱岳，佞秦先得大夫封。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。