yàn bīn guǎn
燕宾馆 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

九日朝天种落驩,也将佳节劝杯盘。
苦寒不似东篱下,雪满西山把菊看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǔ rì cháo tiān zhǒng luò huān , yě jiāng jiā jié quàn bēi pán 。
kǔ hán bù sì dōng lí xià , xuě mǎn xī shān bǎ jú kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

九日的清晨,阳光照耀着天空,我欣然种下落驩花。也将这美好的节日之际,邀请大家共聚一堂,欢庆欢乐。
虽然严寒难耐,但不及东篱下的冷风刺骨,眼前西山却是被白雪覆盖,让人不禁赏菊而忘寒。

总结:

诗人以九日朝天种落驩花为情景开篇,表达了迎接佳节的喜悦心情,并邀请亲友共度节日。接着,通过对比冷冽的东篱与被雪覆盖的西山,展现了西山菊花盛开的美景,强调了欣赏菊花所带来的愉悦,使人忘却了严寒的寒冬。整首诗意境深远,蕴含了对美好时光的珍视与赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

正月五日与馆伴耶律防夜燕永寿给事不赴留别 (zhēng yuè wǔ rì yǔ guǎn bàn yē lǜ fáng yè yàn yǒng shòu gěi shì bù fù liú bié)

朝代:宋    作者: 王珪

万里来持聘玉通,今宵宾燕为谁同。
铙歌自醉天山北,汉节先随斗柄东。
半夜腾装吹朔雪,平明跃马向春风。
使车少别无多恋,只隔燕南一信中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

燕宾馆值雨 (yàn bīn guǎn zhí yǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

饱死侏儒便雨立,安知更有汉官仪。
诸生未免谀绵蕝,从俗从宜我自嗤。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春宵燕万年吉少府中孚南馆 (chūn xiāo yàn wàn nián jí shào fǔ zhōng fú nán guǎn)

朝代:唐    作者: 韦应物

始见斗柄廻,复兹霜月霁。
河汉上纵横,春城夜迢递。
宾筵接时彦,乐燕凌芳岁。
稍爱清觞满,仰叹高文丽。
欲去返郊扉,端为一欢滞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚春宴 (wǎn chūn yàn)

朝代:唐    作者: 韦道逊

日斜宾馆晚,春轻麦候初。
帘暄巢幕燕,池跃戏莲鱼。
石声随流响,桐影傍岩疎。
谁能千里外,独寄八行书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再继士修三绝 其三 (zài jì shì xiū sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 王洋

主献宾酬卒举觥,礼成宾主不遗荣。
自惭馆客殊无礼,终又不闻食器声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

燕兮歌 (yàn xī gē)

朝代:宋    作者: 徐侨

燕兮燕兮,颉颃于飞。
语呢喃兮声哲支,居慕贤兮身缁衣。
高明依栖兮王谢侪其主,去来有节兮春秋兮其旅。
良时赓歌兮对尔吟哦,清燕论文兮聆尔话语。
燕兮燕兮其禽乎,其禽之嘉宾欤。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 路德延

不是上台知姓字,五花宾馆敢从容。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题寿安王主簿池馆 (tí shòu ān wáng zhǔ bó chí guǎn)

朝代:唐    作者: 苏頲

洛邑通驰道,韩郊在属城。
馆将花雨映,潭与竹声清。
贤俊鸾栖棘,宾游马佩衡。
愿言随狎鸟,从此濯吾缨。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同宋次道饮王史馆园 (tóng sòng cì dào yǐn wáng shǐ guǎn yuán)

朝代:宋    作者: 刘攽

珍馆扫尘埃,宾阶余绿苔。
凉风知广厦,清唱急行杯。
修竹端藏日,交流静殷雷。
欢穷有余恨,不及壮年来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。