首页 > 发现 > 全宋诗 > 雪晴

xuě qíng
 雪晴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仇远 (qiú yuǎn) 。

腊尾春头半月期，寒欺人日雪销迟。
才升晴旭扶桑树，便拂东风细柳枝。
和气满城真可掬，丰年击壤已先知。
侏儒温饱皇天赐，行续中和乐职诗。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

là wěi chūn tóu bàn yuè qī ， hán qī rén rì xuě xiāo chí 。
cái shēng qíng xù fú sāng shù ， biàn fú dōng fēng xì liǔ zhī 。
hé qì mǎn chéng zhēn kě jū ， fēng nián jī rǎng yǐ xiān zhī 。
zhū rú wēn bǎo huáng tiān cì ， xíng xù zhōng hé lè zhí shī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

腊月末尾，春季初来半个月，寒冷欺骗人，阳光融雪较晚。
刚刚升起的明亮太阳照耀在扶桑树上，温暖的东风轻抚着嫩柳的枝条。
和煦的气息充满了整个城市，真实得仿佛可以捧在手中。丰收的一年已经预见，敲击着大地，农作物早有先知之明。
即使身形娇小，但得到了充足的食物，皇天赐予了侏儒满足温饱的命运，继续履行着中和乐职的诗篇。
总结：全诗以描绘腊月转春的景象为主线，通过描写寒冷退却、气温回暖、和风吹拂等手法，表达了大自然的循环变化。在这样的背景下，诗人以丰收、温饱的图景寓意着一片繁荣安乐。最后以侏儒喻示中和乐职，突显了小者亦可有大气象。整首诗描绘了和谐的自然景象，寄托了人们对美好未来的期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 26 首名为《雪晴》的诗：

本文作者仇远介绍：🔈

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗：

仇远的词：

相关诗词：